cómo se clasifica el tabaco, según su empleo en cigarros y
cigarrillos?
Nieves, una señora viuda que vive sola en la calle de la
Perseguida, á quien debe mi yerno su empleo.
Pero, gracias a la aplicación de
métodos cientÃficos y al empleo de obreros de Ceará y Rio Grande do
Norte, la situación se ha normalizado.
Era de Jerez; no hacÃa
más que un año que estaban{23-1} en Madrid establecidos; su papá ocupaba
un alto empleo; tenÃa dos hermanitos y una hermanita.
La ambición vulgar de mando, los compromisos de una polÃtica interior
bastarda, y el desorden consiguiente en el manejo y empleo de las rentas
son las causas principales del descrédito, exagerado a veces por el
interés y por la pasión, que de vez en cuando[5] se une al nombre de
algunas de estas repúblicas.
Es claro que las oficinas relacionadas
con esas compañÃas dan empleo a muchos europeos, quienes ocupan los
cargos de jefes de oficina, tenedores de libros, contadores,
inspectores, encargados de las mesas de entradas, escribientes,
taquÃgrafos, dactilógrafos o mecanógrafos y hasta porteros y otros
empleos de inferior categorÃa.
=empleo,= _m._, use.
=empleo,= office, employment, position.
=empleo=, _m._, occupation, business, employment.
--Las razones ya dadas hacen indispensable el empleo de máquinas
sembradoras, con las cuales se abrevia la operación.
--No olvidemos que la extensión del alumbrado público ha abierto
ilimitadas oportunidades al empleo de la corriente eléctrica.
--SÃ, mucho, para la producción de luz, de tracción y de fuerza motriz
industrial, y tengo profunda fe[4] en el progreso de estas empresas en
la América latina; en primer lugar porque no hay región en el mundo
donde sean más copiosas las lluvias ni más numerosos los lagos elevados
y los saltos de agua susceptibles de ser[5] utilizados; en segundo
lugar, por la escasez de combustibles, que llega a veces a[6] hacer
necesario el empleo de la leña para mover las locomotoras, sobre todo en
los sitios alejados de los puertos.
Además se
emplea este mineral para fabricar polvo y explosivos.
Un buque de
tonelaje regular emplea de diez a doce horas en ir de un océano a otro.
Debo agregar que los
americanismos de un paÃs son, por lo general, desconocidos en los otros;
y a mayor abundamiento,[22] una misma voz suele recibir diferentes
significados según el paÃs en que se emplea.
En la conversación familiar, y cuando desea mostrarse cariñoso, sea con
los que están presentes o con algún amigo cuyo recuerdo le asalta,
emplea términos de su invención o diminutivos que dan una flexibilidad
singular a las palabras.
Los europeos tienen casi monopolizada
la industria de la extracción del tanino, el cual se emplea en el
curtido del cuero; pero todavÃa quedan grandes superficies forestales
que podrÃan abastecer con tanino a todas las curtidurÃas de los Estados
Unidos.
También se la emplea en el regadÃo; pero a excepción de
algunos lugares en Chile, Argentina, Uruguay y Brasil, las comarcas que
reciben poca lluvia y que por consiguiente carecen de riego natural se
encuentran en sitios montañosos donde no siempre es posible obtener agua
subterránea en condiciones económicas.
[73] =Se emplea= and not _se emplean_.
¿Qué emplea un artista para pintar cuadros?
--¿Se emplea[73] el gas o la electricidad en el alumbrado?
¿Cuánto
tiempo emplea un buque en ir de un océano al otro?
_¿Qué forma del verbo se emplea después de una preposición?_
III.
--¿Se emplea la energÃa eléctrica solamente como potencia motriz
industrial?
¿Qué material
se emplea= (or =se utiliza=) =para hacer?=
[49] =es decir=, _that is to say_.
of_ =empezar=
=emplean= _3 pl.
saben, no
emplean ni cucharas, ni cuchillos, ni tenedores.
Los nativos
de las zonas del caucho emplean métodos destructivos.
Con 20
frecuencia se emplean buzos para este trabajo.
Los platos 20
de sopa estaban en el suelo, porque los osos no emplean mesas.
Naturalmente, el indio que
emplean las administraciones[12] industriales es el manso y
semicivilizado.
El pescado es, por otra parte, un
producto caro, debido precisamente a la deficiencia de los medios que se
emplean para pescarlo y conservarlo.
[12] =el indio que emplean las administraciones.= That is: =el indio que
(las administraciones) emplean=, _the Indian whom the industrial
concerns employ_.
_Algunos emplean en obras frÃvolas tanto afán como otros en las
importantes._ 340
ABBREVIATIONS
=adj.=, adjective.
29, note 2.]
Pero aún quedaba algo por hacer: pues en vano, á fin de sujetarlo, lo
colgaron de una horca; en vano emplearon la más exquisita vigilancia
con el objeto de quitarle toda ocasión de escaparse por esos mundos.
VARIANT: =El
castellano más puro.=
[19] =según que se emplee,= _according to whether_.
Pero el idioma español adopta
dos formas, según que se emplee[19] en asuntos de orden literario o en
las transacciones comunes de la vida.
VARIANT: =El
castellano más puro.=
[19] =según que se emplee,= _according to whether_.
Pero el idioma español adopta
dos formas, según que se emplee[19] en asuntos de orden literario o en
las transacciones comunes de la vida.
Además se
emplea este mineral para fabricar polvo y explosivos.
Un buque de
tonelaje regular emplea de diez a doce horas en ir de un océano a otro.
Debo agregar que los
americanismos de un paÃs son, por lo general, desconocidos en los otros;
y a mayor abundamiento,[22] una misma voz suele recibir diferentes
significados según el paÃs en que se emplea.
En la conversación familiar, y cuando desea mostrarse cariñoso, sea con
los que están presentes o con algún amigo cuyo recuerdo le asalta,
emplea términos de su invención o diminutivos que dan una flexibilidad
singular a las palabras.
Los europeos tienen casi monopolizada
la industria de la extracción del tanino, el cual se emplea en el
curtido del cuero; pero todavÃa quedan grandes superficies forestales
que podrÃan abastecer con tanino a todas las curtidurÃas de los Estados
Unidos.
También se la emplea en el regadÃo; pero a excepción de
algunos lugares en Chile, Argentina, Uruguay y Brasil, las comarcas que
reciben poca lluvia y que por consiguiente carecen de riego natural se
encuentran en sitios montañosos donde no siempre es posible obtener agua
subterránea en condiciones económicas.
[73] =Se emplea= and not _se emplean_.
¿Qué emplea un artista para pintar cuadros?
--¿Se emplea[73] el gas o la electricidad en el alumbrado?
¿Cuánto
tiempo emplea un buque en ir de un océano al otro?
_¿Qué forma del verbo se emplea después de una preposición?_
III.
--¿Se emplea la energÃa eléctrica solamente como potencia motriz
industrial?
¿Qué material
se emplea= (or =se utiliza=) =para hacer?=
[49] =es decir=, _that is to say_.
VARIANT: =El
castellano más puro.=
[19] =según que se emplee,= _according to whether_.
Pero el idioma español adopta
dos formas, según que se emplee[19] en asuntos de orden literario o en
las transacciones comunes de la vida.