PRESENTE DE INDICATIVO: =continúo, continúas, continúa; continúan=.

---

=continuar,= (_pres._ continúo), to continue.

---

PRESENTE DE INDICATIVO: =continúo, continúas, continúa; continúan=.

---

PRESENTE DE INDICATIVO: =continúo, continúas, continúa; continúan=.

---

como continúa la línea roja hacia el Paraguay por un lado y el Alto Paraná por el otro.

---

IMPERATIVO: =continúa.= =VERBS WHOSE STEMS END IN LL OR Ñ= This type drops the _i_ of the diphthong, in all the forms whose endings begin with _ie_ or _ió_.

---

Desde el término de esta navegación el viaje a los Andes se continúa en mula, ascendiendo la falda hasta el Paso del Arenal, por donde se entra al alto valle central del Ecuador, que nos lleva en dirección a Quito, teniendo a la vista el Chimborazo.

---

PRESENTE DE INDICATIVO: =continúo, continúas, continúa; continúan=.

---

El herido es transportado por los de a pie[3] fuera del campo, y los demás continúan el trabajo, sin arredrarse ante las probabilidades numerosas de correr igual suerte.[4] --_Alberto Blest Gana_ (CHILENO) Chapter Footnotes: [1] =gente de a caballo,= _men_ (_farm laborers, or peones_) _on horseback_.

---

--Algunas continúan entregando su generoso tributo, y de ellas no pocas están en Méjico que encabeza la lista de los países latino-americanos productores de oro.

---

Desde Santa Clara, continuaremos el viaje por los Ferrocarriles Unidos de la Habana, hasta esta última ciudad, a donde[37] llegaremos después de una noche de viaje.

---

La cuestión vinífera continuaba en el mismo lamentable estado.

---

Y el reloj, de la catedral continuaba dando la hora, y el hombre aquel proseguía recorriendo las teclas.

---

Y cuando me oía protestar vivamente contra semejante duda, su rostro expresivo se iluminaba de alegría y continuaba hablando.

---

Pero nadie acertaba á ganar su reino y sus tesoros, que la sangre continuaba colorando, arrojada á borbotones, la sarta de blancas perlas que brillaba entre los labios de la princesa.

---

Todo continuaba lo mismo: las luces ardiendo, derramando en copiosos chorros la blanca cera sobre las arandelas; las imágenes en el propio sitio, sin mover brazo ni pierna ni desplegar sus austeros labios; la mujer sumida plácidamente en un sueño que debía saberle á gloria;{71-1} todo seguía lo mismo, menos la caja azul, que se había quedado vacía.

---

La cuestión vinífera continuaba en el mismo lamentable estado.

---

Y el reloj, de la catedral continuaba dando la hora, y el hombre aquel proseguía recorriendo las teclas.

---

Y cuando me oía protestar vivamente contra semejante duda, su rostro expresivo se iluminaba de alegría y continuaba hablando.

---

Pero nadie acertaba á ganar su reino y sus tesoros, que la sangre continuaba colorando, arrojada á borbotones, la sarta de blancas perlas que brillaba entre los labios de la princesa.

---

Todo continuaba lo mismo: las luces ardiendo, derramando en copiosos chorros la blanca cera sobre las arandelas; las imágenes en el propio sitio, sin mover brazo ni pierna ni desplegar sus austeros labios; la mujer sumida plácidamente en un sueño que debía saberle á gloria;{71-1} todo seguía lo mismo, menos la caja azul, que se había quedado vacía.

---

De dos saltos se plantó á orilla de la furiosa corriente, y empezó á hacer sobrehumanos esfuerzos á ver si podía salvar las cubas; pero las cubas continuaban navegando río abajo.

---

Excusado parece añadir que siguió la cosa como antes; el vino añejo se repartía con profusión para sumirse por los cien abismos de aquellas insaciables gargantas; las inflamaciones y apoplegías continuaban, y jamás se desocupaba la enfermería.

---

Teresa continuó hablando con graciosa volubilidad.

---

El chalán continuó siguiendo las gotas de sangre y las revolcaduras del pobre animal herido.

---

of_ =contestar=; =contestó que sí= he answered yes =contigo= with you =continuar= to continue =continuó= _3 sing.

---

continuó el capitán, sin alterarse en lo más mínimo por las carcajadas de sus compañeros: estoy seguro de que no pueden ser como la mía.

---

continuó el capitán, sin alterarse en lo más mínimo por las carcajadas de sus compañeros: estoy seguro de que no pueden ser como la mía.

---

Corrimos a donde él estaba, le rodeamos como de costumbre,[77] y él continuó: 5 --Cuando yo era niño vivía en una casita cerca de un monte.

---

Entonces el chalán le sacudió un terrible latigazo; pero Tony, aunque sentía el agudo dolor de aquella culebra de cáñamo que se le había arrollado por el cuerpo, no se quejó y continuó ladrando.--¡Es extraño!

---

Con todo, el último de los virreyes españoles, La Serna, continuó 15 resistiendo al nuevo gobierno, debiéndose principalmente a los heróicos esfuerzos de Simón Bolívar la completa y final liberación del país.

---

Sus compañeras fueron una tras otra desamparando la casa, la una porque encontró marido, la otra para ir á buscarse la vida en otro lado; ella sola continuó sirviendo á mi tía con una fidelidad canina, hasta la muerte de la buena señora.

---

Los jóvenes acogieron con grandes carcajadas esta ocurrencia; pero el capitán, sin hacer caso de sus risas, continuó siempre fijo en la misma idea: --¿Creéis que yo le hubiera dado el vino á no saber que se tragaba al menos el que le cayese en la boca?...

---

El tío Traga-santos ya comprendió la filosofía de este otro cuentecillo, pero continuó en su vano empeño de complacer á todos los que le pedían que sirviese de medianero entre ellos y el Santo, porque no tenía cara para negar nada á nadie, y era aficionadísimo al ten-con-ten.

---

The following incident is not one of its well-known legends.] Los jóvenes acogieron con grandes carcajadas esta ocurrencia; pero el capitán sin hacer caso de sus lisas, continuó siempre fijo en la misma idea: --¿Creéis que yo le hubiera dado el vino á no saber que se tragaba al menos el que le cayese en la boca?

---

Los oficiales se miraron entre sí con expresión entre asombrada é incrédula; el capitán, sin atender al efecto que su narración producía, continuó de este modo: --No podéis figuraros nada semejante á aquella nocturna y fantástica visión que se dibujaba confusamente en la penumbra de la capilla como esas vírgenes pintadas en los vidrios de colores que habréis visto alguna vez destacarse á lo lejos, blancas y luminosas, sobre el obscuro fondo de las catedrales.

---

Los oficiales se miraron éntre sí con expresion entre asombrada é incrédula; el capitán, sin atender al efecto que su narración producía, continuó de este modo: --No podéis figuraros nada semejante á aquella nocturna y fantástica visión que se dibujaba confusamente en la penumbra de la capilla como esas virgenes pintadas en los vidrios de colores que habréis visto alguna vez destacarse á lo lejos, blancas y luminosas, sobre el obscuro fondo de las catedrales.

---

They fourished from the eleventh to the latter part of the thirteenth century, principally in the south of France, Catalonia, Aragon, and northern Italy." _Century Dict._ Belief in the marvelous, and hence in fairies, likewise characterized these poets.] --Pues no paró aquí la cosa, continuó el zagal, cuando Constanza hubo concluido; sino que otra vez, habiéndome colocado en otro escondite por donde indudablemente habían de pasar los ciervos para dirigirse á la cañada, allá al filo de la media noche me rindió un poco el sueño, aunque no tanto que no abriese los ojos en el mismo punto en que creí percibir que las ramas se movían á mi alrededor.

---

--Pues bien,--continuó el tunante joven,--si no me quiere Vd.

---

--Véndamela--continuó el joven muy serio,--le doy seis pesetas por ella.

---

--Sí, sí, es ella,--continuó Luisa.--Viene con Pepita y con Concha y Eugenia...

---

--Desde entonces--continuó el viejo--que{59-1} está aquí preso el pobre _Socarrao_.

---

--Mi país,--continuó el señor Souza--es el que produce más manganeso, después de la India.

---

--No vendrás solo, por supuesto--continuó el capataz--no sois vos{194-3} de los que pelean cara a cara.

---

--Después de mi muerte,--continuó el marido,--debes 10 vender el caballo y entregar el dinero a mis parientes.

---

--Lo mismo digo de nuestro cobre y de nuestra plata,--continuó el señor Bustamente--aunque esos metales existen asimismo en Chile y el Perú.

---

--No es fuerte, no--replicó el padre.--Y continuó diciendo:--De un latigazo de tu cola le podrías lanzar por los aires como al más miserable animalejo.

---

--¿La cabra?--continuó repitiendo el lugareño, moviendo la cabeza de un lado a otro.--Yo pensaba que era mi vaca la que llevaba a la feria, y aún ahora mismo, después de mirarla bien, creo que es la vaca y no la cabra.

---

Y continuaron su camino.

---

Al cesar el ruido de la pólvora, volvieron a levantarse y continuaron ágiles y alegres su incansable danza.

---

Ambos continuaron su camino; el tío Paciencia el del cielo, que era cuesta arriba, y el tío Mamerto el del infierno, que era cuesta abajo.

---

Si á alguno de mis lectores se le ocurriese hacerme la misma pregunta, después de leer esta historia, ya sabe el por qué no se ha continuado el milagroso portento hasta nuestros días.

---

PRESENTE DE SUBJUNTIVO: _continúe, continúes, continúe; continúen_.

---

PRESENTE DE SUBJUNTIVO: _continúe, continúes, continúe; continúen_.

---

PRESENTE DE SUBJUNTIVO: _continúe, continúes, continúe; continúen_.

---

Si en lugar de atravesar el Titicaca hubiéramos continuado el viaje en tren por un ramal que se desprende en dirección al sur desde Juliaca, habríamos podido llegar a Arequipa (cerca de la cual se halla el Observatorio de Harvard), y de allí a Mollendo, puerto del Perú, por donde pasa una gran parte del comercio exterior de Bolivia.

---

PRESENTE DE INDICATIVO: =continúo, continúas, continúa; continúan=.

---

como continúa la línea roja hacia el Paraguay por un lado y el Alto Paraná por el otro.

---

IMPERATIVO: =continúa.= =VERBS WHOSE STEMS END IN LL OR Ñ= This type drops the _i_ of the diphthong, in all the forms whose endings begin with _ie_ or _ió_.

---

Desde el término de esta navegación el viaje a los Andes se continúa en mula, ascendiendo la falda hasta el Paso del Arenal, por donde se entra al alto valle central del Ecuador, que nos lleva en dirección a Quito, teniendo a la vista el Chimborazo.

---

PRESENTE DE SUBJUNTIVO: _continúe, continúes, continúe; continúen_.

---