acordarse (acordándose)

Presente

English
I remember, am remembering
yo
me acuerdo
te acuerdas
Ud./él/ella
se acuerda
nosotros, -as
nos acordamos
vosotros, -as
os acordáis
Uds./ellos/ellas
se acuerdan

Futuro

English
I will remember
yo
me acordaré
te acordarás
Ud./él/ella
se acordará
nosotros, -as
nos acordaremos
vosotros, -as
os acordaréis
Uds./ellos/ellas
se acordarán

Imperfecto

English
I was remembering, used to remember, remembered
yo
me acordaba
te acordabas
Ud./él/ella
se acordaba
nosotros, -as
nos acordábamos
vosotros, -as
os acordabais
Uds./ellos/ellas
se acordaban

Pretérito

English
I remembered
yo
me acordé
te acordaste
Ud./él/ella
se acordó
nosotros, -as
nos acordamos
vosotros, -as
os acordasteis
Uds./ellos/ellas
se acordaron

Condicional

English
I would remember
yo
me acordaría
te acordarías
Ud./él/ella
se acordaría
nosotros, -as
nos acordaríamos
vosotros, -as
os acordaríais
Uds./ellos/ellas
se acordarían

Presente perfecto

English
I have remembered
yo
me he acordado
te has acordado
Ud./él/ella
se ha acordado
nosotros, -as
nos hemos acordado
vosotros, -as
os habéis acordado
Uds./ellos/ellas
se han acordado

Futuro perfecto

English
I will have remembered
yo
me habré acordado
te habrás acordado
Ud./él/ella
se habrá acordado
nosotros, -as
nos habremos acordado
vosotros, -as
os habréis acordado
Uds./ellos/ellas
se habrán acordado

Pluscuamperfecto

English
I had remembered
yo
me había acordado
te habías acordado
Ud./él/ella
se había acordado
nosotros, -as
nos habíamos acordado
vosotros, -as
os habíais acordado
Uds./ellos/ellas
se habían acordado

Pretérito anterior

English
I had remembered
yo
me hube acordado
te hubiste acordado
Ud./él/ella
se hubo acordado
nosotros, -as
nos hubimos acordado
vosotros, -as
os hubisteis acordado
Uds./ellos/ellas
se hubieron acordado

Condicional perfecto

English
I would have remembered
yo
me habría acordado
te habrías acordado
Ud./él/ella
se habría acordado
nosotros, -as
nos habríamos acordado
vosotros, -as
os habríais acordado
Uds./ellos/ellas
se habrían acordado

Presente

English
I remember, am remembering
yo
me acuerde
te acuerdes
Ud./él/ella
se acuerde
nosotros, -as
nos acordemos
vosotros, -as
os acordéis
Uds./ellos/ellas
se acuerden

Imperfecto

English
I remembered, was remembering
yo
me acordara
te acordaras
Ud./él/ella
se acordara
nosotros, -as
nos acordáramos
vosotros, -as
os acordarais
Uds./ellos/ellas
se acordaran

Futuro

English
I will remember
yo
me acordare
te acordares
Ud./él/ella
se acordare
nosotros, -as
nos acordáremos
vosotros, -as
os acordareis
Uds./ellos/ellas
se acordaren

Presente perfecto

English
I have remembered, remembered
yo
me haya acordado
te hayas acordado
Ud./él/ella
se haya acordado
nosotros, -as
nos hayamos acordado
vosotros, -as
os hayáis acordado
Uds./ellos/ellas
se hayan acordado

Futuro perfecto

English
I will have remembered
yo
me hubiere acordado
te hubieres acordado
Ud./él/ella
se hubiere acordado
nosotros, -as
nos hubiéremos acordado
vosotros, -as
os hubiereis acordado
Uds./ellos/ellas
se hubieren acordado

Pluscuamperfecto

English
I had remembered
yo
me hubiera acordado
te hubieras acordado
Ud./él/ella
se hubiera acordado
nosotros, -as
nos hubiéramos acordado
vosotros, -as
os hubierais acordado
Uds./ellos/ellas
se hubieran acordado

Afirmativo

English
Remember!
yo
acuérdate
Ud./él/ella
acuérdese
nosotros, -as
vosotros, -as
acordaos
Uds./ellos/ellas
acuérdense

Negativo

English
Don't remember!
yo
no te acuerdes
Ud./él/ella
no se acuerde
nosotros, -as
vosotros, -as
no os acordéis
Uds./ellos/ellas
no se acuerden

--En las noches de luna, cuando su plateada luz resbalaba sobre la cima de los montes, ¿te acuerdas cómo charlábamos en voz baja entre las diáfanas sombras?
21 La mujer cuando pare, tiene dolor, porque es venida su hora; mas después que ha parido un niño, ya no se acuerda de la angustia, por el gozo de que haya nacido un hombre en el mundo.
Mañana me voy; no volverás á verme; ¡pero por estas que me afeito, que te acordarás de mí mientras memoria tengas!
Pasaron cuatro días; ya no me acordaba de aquella niña, ó si me acordaba era de un modo vago, como la memoria de los días risueños de la juventud.
En este momento se acordó de que era hora de encender las lámparas; pero ¿qué podía hacer la pobre niña estando las mechas demasiado altas para su estatura?
En cuanto a Mamerto no dejaba de tener unas dudillas, porque se acordó de que éste durante la vida había dicho más de una vez:--Por una corrida de toros dejo yo la gloria eterna.
Ya iba á sentarse descorazonada y afligida cuando se acordó de un gran libro en que su padre acostumbraba leer; lo trajo, y colocándolo debajo de la escalera, la elevó lo suficiente para poder encender las mechas.
¿De qué se acordó?
Este despropósito cayó tan en gracia a los amigos, que al acabar de reír ya no se acordaron de su discusión, ni de dar propina al Criado.
10.' ¿De qué no se acordaron los amigos?
17 Entonces se acordaron sus discípulos que está escrito: El celo de tu casa me comió.
16 Estas cosas no las entendieron sus discípulos de primero: empero cuando Jesús fué glorificado, entonces se acordaron de que estas cosas estaban escritas de él, y que le hicieron estas cosas.
English to Spanish Translation

Learn Spanish today with 'Key Translations'
Get it now!

A lot of work has gone into creating an app that we would use ourselves. After a year of development and internal usage it's finally ready. It comes with a lot of amazing features. Check it out now!