abusar (abusando)
Presente
- English
- I go too far, am going too far
- yo
- abuso
- tú
- abusas
- Ud./él/ella
- abusa
- nosotros, -as
- abusamos
- vosotros, -as
- abusáis
- Uds./ellos/ellas
- abusan
Futuro
- English
- I will go too far
- yo
- abusaré
- tú
- abusarás
- Ud./él/ella
- abusará
- nosotros, -as
- abusaremos
- vosotros, -as
- abusaréis
- Uds./ellos/ellas
- abusarán
Imperfecto
- English
- I was going too far, used to go too far, went too far
- yo
- abusaba
- tú
- abusabas
- Ud./él/ella
- abusaba
- nosotros, -as
- abusábamos
- vosotros, -as
- abusabais
- Uds./ellos/ellas
- abusaban
Pretérito
- English
- I went too far
- yo
- abusé
- tú
- abusaste
- Ud./él/ella
- abusó
- nosotros, -as
- abusamos
- vosotros, -as
- abusasteis
- Uds./ellos/ellas
- abusaron
Condicional
- English
- I would go too far
- yo
- abusaría
- tú
- abusarías
- Ud./él/ella
- abusaría
- nosotros, -as
- abusaríamos
- vosotros, -as
- abusaríais
- Uds./ellos/ellas
- abusarían
Presente perfecto
- English
- I have gone too far
- yo
- he abusado
- tú
- has abusado
- Ud./él/ella
- ha abusado
- nosotros, -as
- hemos abusado
- vosotros, -as
- habéis abusado
- Uds./ellos/ellas
- han abusado
Futuro perfecto
- English
- I will have gone too far
- yo
- habré abusado
- tú
- habrás abusado
- Ud./él/ella
- habrá abusado
- nosotros, -as
- habremos abusado
- vosotros, -as
- habréis abusado
- Uds./ellos/ellas
- habrán abusado
Pluscuamperfecto
- English
- I had gone too far
- yo
- había abusado
- tú
- habías abusado
- Ud./él/ella
- había abusado
- nosotros, -as
- habíamos abusado
- vosotros, -as
- habíais abusado
- Uds./ellos/ellas
- habían abusado
Pretérito anterior
- English
- I had gone too far
- yo
- hube abusado
- tú
- hubiste abusado
- Ud./él/ella
- hubo abusado
- nosotros, -as
- hubimos abusado
- vosotros, -as
- hubisteis abusado
- Uds./ellos/ellas
- hubieron abusado
Condicional perfecto
- English
- I would have gone too far
- yo
- habría abusado
- tú
- habrías abusado
- Ud./él/ella
- habría abusado
- nosotros, -as
- habríamos abusado
- vosotros, -as
- habríais abusado
- Uds./ellos/ellas
- habrían abusado
Presente
- English
- I go too far, am going too far
- yo
- abuse
- tú
- abuses
- Ud./él/ella
- abuse
- nosotros, -as
- abusemos
- vosotros, -as
- abuséis
- Uds./ellos/ellas
- abusen
Imperfecto
- English
- I went too far, was going too far
- yo
- abusara
- tú
- abusaras
- Ud./él/ella
- abusara
- nosotros, -as
- abusáramos
- vosotros, -as
- abusarais
- Uds./ellos/ellas
- abusaran
Futuro
- English
- I will go too far
- yo
- abusare
- tú
- abusares
- Ud./él/ella
- abusare
- nosotros, -as
- abusáremos
- vosotros, -as
- abusareis
- Uds./ellos/ellas
- abusaren
Presente perfecto
- English
- I have gone too far, went too far
- yo
- haya abusado
- tú
- hayas abusado
- Ud./él/ella
- haya abusado
- nosotros, -as
- hayamos abusado
- vosotros, -as
- hayáis abusado
- Uds./ellos/ellas
- hayan abusado
Futuro perfecto
- English
- I will have gone too far
- yo
- hubiere abusado
- tú
- hubieres abusado
- Ud./él/ella
- hubiere abusado
- nosotros, -as
- hubiéremos abusado
- vosotros, -as
- hubiereis abusado
- Uds./ellos/ellas
- hubieren abusado
Pluscuamperfecto
- English
- I had gone too far
- yo
- hubiera abusado
- tú
- hubieras abusado
- Ud./él/ella
- hubiera abusado
- nosotros, -as
- hubiéramos abusado
- vosotros, -as
- hubierais abusado
- Uds./ellos/ellas
- hubieran abusado
Afirmativo
- English
- Go too far!
- yo
- tú
- abusa
- Ud./él/ella
- abuse
- nosotros, -as
- vosotros, -as
- abusad
- Uds./ellos/ellas
- abusen
Negativo
- English
- Don't go too far!
- yo
- tú
- no abuses
- Ud./él/ella
- no abuse
- nosotros, -as
- vosotros, -as
- no abuséis
- Uds./ellos/ellas
- no abusen
Algún abuso habrÃa
en la cantidad; mas en la calidad eran dignos de servirse en mesas de
reyes.
Prior de Nuestra Señora del Valle, que no se atrevió á cortar con mano firme el inveterado abuso de que fue campeón el P.
=abuso,= abuse.
=abuso=, _m._, outrage, abuse.
--El precio fijo asegura al cliente contra el abuso, y le da la seguridad de que nunca pagará demasiado caro[68] por lo que[69] compra.
--Pues esto es un abuso, y en cuanto llegue á Madrid se lo contaré todo á Conejo, que es de la mayorÃa parlamentaria y se tutea con un primo de Salvador.
Prior de Nuestra Señora del Valle, que no se atrevió á cortar con mano firme el inveterado abuso de que fue campeón el P.
=abuso,= abuse.
=abuso=, _m._, outrage, abuse.
--El precio fijo asegura al cliente contra el abuso, y le da la seguridad de que nunca pagará demasiado caro[68] por lo que[69] compra.
--Pues esto es un abuso, y en cuanto llegue á Madrid se lo contaré todo á Conejo, que es de la mayorÃa parlamentaria y se tutea con un primo de Salvador.
Rudo en el lenguaje, de
una rudeza natural, escribió «El Gaucho MartÃn Fierro,» completado más
tarde con «La Vuelta de MartÃn Fierro,» poemas que son un exponente
nÃtido del espÃritu criollo, ameno para la charla, que suele matizar con
sentencias e imágenes tanto más poéticas cuanto no pertenecen al género
metafórico, de que tanto se abusa en los tiempos que corren.[38]
Hernández fué poeta a su manera.[39] CarecÃa de ese «gay decir»[40] tan
celebrado en Estanislao del Campo, pero dominaba en absoluto lo que éste
rara vez logró: la agudeza filosófica de los dichos populares.[41] Como
dice José M.
Además, la parte financiera fué muy
descuidada y estuvo en manos de algunos que abusaron
de[267] los privilegios que se les confiaron, robando a la
empresa y a la nación francesa sus fondos.
NOTES:
[Note 262: =apoderarse de=, _to gain possession of_.]
[Note 263: =soñar en (o con)=, _to dream of_.]
[Note 264: =llevar a cabo=, _to execute, carry out._]
[Note 265: =multiplicar en (o por)=, _to multiply by_.]
[Note 266: =hacer estragos=, _to work havoc_.]
[Note 267: =abusar de=, _to abuse, take advantage of_.]
[Note 268: =valerse de=, _to make use of_.]
[Note 269: =hace poco=, _a short time ago_.]
[Note 270: =llegar a ser=, _to get to be, finally become_.]
[Note 271: =no es de maravillar=, _no wonder_.]
[Note 272: =dar la vuelta=, _to make a round-about trip_.]
[Note 273: =a todas luces=, _in every respect_.]
[Note 274: =dar incremento a=, _to increase_.]
=PUERTO RICO=
La isla de este nombre está situada en la zona tórrida,
al occidente del océano Atlántico, y en el archipiélago
de las Antillas, entre las dos Américas.
=abuso,= abuse.
=abusar (de),= to abuse.
=abuso=, _m._, outrage, abuse.
=maltratar,= to abuse, ill-treat.
=burla=, _f._, mockery, abuse, sneer.
=vuelta=, _f._, return; =---- y media=, abuse.
=poner=, 13, to put, place, put aside; =---- a calentar=, to put on to heat; =---- de vuelta y media=, to abuse; =---- en claro=, to set right; =---- en libertad=, to set free; =---- pies en polvorosa=, to hurry away, "dust out"; =----se=, to become, put on; =----se a=, to begin; =----se a prueba=, to be put to the test; =----se en camino=, to set forth; =----se en la cabeza=, to take it into one's head; =----se en salvo=, to seek safety.
=abuso,= abuse.
=abusar (de),= to abuse.
=abuso=, _m._, outrage, abuse.
=maltratar,= to abuse, ill-treat.
=burla=, _f._, mockery, abuse, sneer.
=vuelta=, _f._, return; =---- y media=, abuse.
=poner=, 13, to put, place, put aside; =---- a calentar=, to put on to heat; =---- de vuelta y media=, to abuse; =---- en claro=, to set right; =---- en libertad=, to set free; =---- pies en polvorosa=, to hurry away, "dust out"; =----se=, to become, put on; =----se a=, to begin; =----se a prueba=, to be put to the test; =----se en camino=, to set forth; =----se en la cabeza=, to take it into one's head; =----se en salvo=, to seek safety.
A liberal in
politics and religion, Pérez Galdós attacks not the Church and State but
the abuses that have grown up under their sheltering wing.
NOTES:
[Note 262: =apoderarse de=, _to gain possession of_.]
[Note 263: =soñar en (o con)=, _to dream of_.]
[Note 264: =llevar a cabo=, _to execute, carry out._]
[Note 265: =multiplicar en (o por)=, _to multiply by_.]
[Note 266: =hacer estragos=, _to work havoc_.]
[Note 267: =abusar de=, _to abuse, take advantage of_.]
[Note 268: =valerse de=, _to make use of_.]
[Note 269: =hace poco=, _a short time ago_.]
[Note 270: =llegar a ser=, _to get to be, finally become_.]
[Note 271: =no es de maravillar=, _no wonder_.]
[Note 272: =dar la vuelta=, _to make a round-about trip_.]
[Note 273: =a todas luces=, _in every respect_.]
[Note 274: =dar incremento a=, _to increase_.]
=PUERTO RICO=
La isla de este nombre está situada en la zona tórrida,
al occidente del océano Atlántico, y en el archipiélago
de las Antillas, entre las dos Américas.
=abuso,= abuse.
=abusar (de),= to abuse.
=abuso=, _m._, outrage, abuse.
=maltratar,= to abuse, ill-treat.
=burla=, _f._, mockery, abuse, sneer.
=vuelta=, _f._, return; =---- y media=, abuse.
=poner=, 13, to put, place, put aside; =---- a calentar=, to put on to heat; =---- de vuelta y media=, to abuse; =---- en claro=, to set right; =---- en libertad=, to set free; =---- pies en polvorosa=, to hurry away, "dust out"; =----se=, to become, put on; =----se a=, to begin; =----se a prueba=, to be put to the test; =----se en camino=, to set forth; =----se en la cabeza=, to take it into one's head; =----se en salvo=, to seek safety.
=abuso,= abuse.
=abusar (de),= to abuse.
=abuso=, _m._, outrage, abuse.
=maltratar,= to abuse, ill-treat.
=burla=, _f._, mockery, abuse, sneer.
=vuelta=, _f._, return; =---- y media=, abuse.
=poner=, 13, to put, place, put aside; =---- a calentar=, to put on to heat; =---- de vuelta y media=, to abuse; =---- en claro=, to set right; =---- en libertad=, to set free; =---- pies en polvorosa=, to hurry away, "dust out"; =----se=, to become, put on; =----se a=, to begin; =----se a prueba=, to be put to the test; =----se en camino=, to set forth; =----se en la cabeza=, to take it into one's head; =----se en salvo=, to seek safety.
Rudo en el lenguaje, de
una rudeza natural, escribió «El Gaucho MartÃn Fierro,» completado más
tarde con «La Vuelta de MartÃn Fierro,» poemas que son un exponente
nÃtido del espÃritu criollo, ameno para la charla, que suele matizar con
sentencias e imágenes tanto más poéticas cuanto no pertenecen al género
metafórico, de que tanto se abusa en los tiempos que corren.[38]
Hernández fué poeta a su manera.[39] CarecÃa de ese «gay decir»[40] tan
celebrado en Estanislao del Campo, pero dominaba en absoluto lo que éste
rara vez logró: la agudeza filosófica de los dichos populares.[41] Como
dice José M.
NOTES:
[Note 262: =apoderarse de=, _to gain possession of_.]
[Note 263: =soñar en (o con)=, _to dream of_.]
[Note 264: =llevar a cabo=, _to execute, carry out._]
[Note 265: =multiplicar en (o por)=, _to multiply by_.]
[Note 266: =hacer estragos=, _to work havoc_.]
[Note 267: =abusar de=, _to abuse, take advantage of_.]
[Note 268: =valerse de=, _to make use of_.]
[Note 269: =hace poco=, _a short time ago_.]
[Note 270: =llegar a ser=, _to get to be, finally become_.]
[Note 271: =no es de maravillar=, _no wonder_.]
[Note 272: =dar la vuelta=, _to make a round-about trip_.]
[Note 273: =a todas luces=, _in every respect_.]
[Note 274: =dar incremento a=, _to increase_.]
=PUERTO RICO=
La isla de este nombre está situada en la zona tórrida,
al occidente del océano Atlántico, y en el archipiélago
de las Antillas, entre las dos Américas.
=abuso,= abuse.
=abusar (de),= to abuse.
=abuso=, _m._, outrage, abuse.
=maltratar,= to abuse, ill-treat.
=burla=, _f._, mockery, abuse, sneer.
=vuelta=, _f._, return; =---- y media=, abuse.
=poner=, 13, to put, place, put aside; =---- a calentar=, to put on to heat; =---- de vuelta y media=, to abuse; =---- en claro=, to set right; =---- en libertad=, to set free; =---- pies en polvorosa=, to hurry away, "dust out"; =----se=, to become, put on; =----se a=, to begin; =----se a prueba=, to be put to the test; =----se en camino=, to set forth; =----se en la cabeza=, to take it into one's head; =----se en salvo=, to seek safety.
=abuso,= abuse.
=abusar (de),= to abuse.
=abuso=, _m._, outrage, abuse.
=maltratar,= to abuse, ill-treat.
=burla=, _f._, mockery, abuse, sneer.
=vuelta=, _f._, return; =---- y media=, abuse.
=poner=, 13, to put, place, put aside; =---- a calentar=, to put on to heat; =---- de vuelta y media=, to abuse; =---- en claro=, to set right; =---- en libertad=, to set free; =---- pies en polvorosa=, to hurry away, "dust out"; =----se=, to become, put on; =----se a=, to begin; =----se a prueba=, to be put to the test; =----se en camino=, to set forth; =----se en la cabeza=, to take it into one's head; =----se en salvo=, to seek safety.
