significar (significando)

Presente

English
I signify, am signifying
yo
significo
significas
Ud./él/ella
significa
nosotros, -as
significamos
vosotros, -as
significáis
Uds./ellos/ellas
significan

Futuro

English
I will signify
yo
significaré
significarás
Ud./él/ella
significará
nosotros, -as
significaremos
vosotros, -as
significaréis
Uds./ellos/ellas
significarán

Imperfecto

English
I was signifying, used to signify, signified
yo
significaba
significabas
Ud./él/ella
significaba
nosotros, -as
significábamos
vosotros, -as
significabais
Uds./ellos/ellas
significaban

Pretérito

English
I signified
yo
signifiqué
significaste
Ud./él/ella
significó
nosotros, -as
significamos
vosotros, -as
significasteis
Uds./ellos/ellas
significaron

Condicional

English
I would signify
yo
significaría
significarías
Ud./él/ella
significaría
nosotros, -as
significaríamos
vosotros, -as
significaríais
Uds./ellos/ellas
significarían

Presente perfecto

English
I have signified
yo
he significado
has significado
Ud./él/ella
ha significado
nosotros, -as
hemos significado
vosotros, -as
habéis significado
Uds./ellos/ellas
han significado

Futuro perfecto

English
I will have signified
yo
habré significado
habrás significado
Ud./él/ella
habrá significado
nosotros, -as
habremos significado
vosotros, -as
habréis significado
Uds./ellos/ellas
habrán significado

Pluscuamperfecto

English
I had signified
yo
había significado
habías significado
Ud./él/ella
había significado
nosotros, -as
habíamos significado
vosotros, -as
habíais significado
Uds./ellos/ellas
habían significado

Pretérito anterior

English
I had signified
yo
hube significado
hubiste significado
Ud./él/ella
hubo significado
nosotros, -as
hubimos significado
vosotros, -as
hubisteis significado
Uds./ellos/ellas
hubieron significado

Condicional perfecto

English
I would have signified
yo
habría significado
habrías significado
Ud./él/ella
habría significado
nosotros, -as
habríamos significado
vosotros, -as
habríais significado
Uds./ellos/ellas
habrían significado

Presente

English
I signify, am signifying
yo
signifique
signifiques
Ud./él/ella
signifique
nosotros, -as
signifiquemos
vosotros, -as
signifiquéis
Uds./ellos/ellas
signifiquen

Imperfecto

English
I signified, was signifying
yo
significara
significaras
Ud./él/ella
significara
nosotros, -as
significáramos
vosotros, -as
significarais
Uds./ellos/ellas
significaran

Futuro

English
I will signify
yo
significare
significares
Ud./él/ella
significare
nosotros, -as
significáremos
vosotros, -as
significareis
Uds./ellos/ellas
significaren

Presente perfecto

English
I have signified, signified
yo
haya significado
hayas significado
Ud./él/ella
haya significado
nosotros, -as
hayamos significado
vosotros, -as
hayáis significado
Uds./ellos/ellas
hayan significado

Futuro perfecto

English
I will have signified
yo
hubiere significado
hubieres significado
Ud./él/ella
hubiere significado
nosotros, -as
hubiéremos significado
vosotros, -as
hubiereis significado
Uds./ellos/ellas
hubieren significado

Pluscuamperfecto

English
I had signified
yo
hubiera significado
hubieras significado
Ud./él/ella
hubiera significado
nosotros, -as
hubiéramos significado
vosotros, -as
hubierais significado
Uds./ellos/ellas
hubieran significado

Afirmativo

English
Signify!
yo
significa
Ud./él/ella
signifique
nosotros, -as
vosotros, -as
significad
Uds./ellos/ellas
signifiquen

Negativo

English
Don't signify!
yo
no signifiques
Ud./él/ella
no signifique
nosotros, -as
vosotros, -as
no signifiquéis
Uds./ellos/ellas
no signifiquen

significa
VARIANT: =Esto no significa que.= [7] =mal criado,= _ill bred_.
De la misma manera la palabra "padres" significa el padre y la madre.
Hermanos significa por consiguiente todos los hijos y todas las hijas de la misma familia.
En español, «dar calabazas» significa lo contrario de «dar el sí» (_to accept a proposal_) ¿no es verdad?
la palabra _cacho_: en Guatemala _echar un cacho_ significa embriagarse; pero en Colombia _echar el cacho_ quiere decir aventajar y superar.
Si algo significa la designación[37] «América latina»: es decir, si algo tienen de común esas repúblicas, tal comunidad habría necesariamente de encontrarse en los resabios de su existencia primitiva, caracterizada por revoluciones, atraso e ignorancia.
Lo cual (dicho sea para concluir dignamente) no significa que debáis creer en la infalibilidad de tales vaticinios, ni menos que fuera acertada regla de conducta la de _Parrón_, de matar á todos los que llegaban á conocerle...--Significa tan sólo que los caminos de la Providencia son inescrutables para la razón humana;--doctrina que, á mi juicio, no puede ser más ortodoxa.
¿Qué significa "hermanos"?.
¿Qué significa este enigma?
¿Qué significa por lo común?
¿Qué significa la palabra "padres"?
¿Qué significa: "Recuerdos en casa" en inglés?
[37] =Si algo significa la designación,= _If that term means anything at all_.
[62] =en el estrecho marco que significa una vida humana,= _within the narrow limits which mark a single lifetime_.
6 Esto dicho, escupió en tierra, é hizo lodo con la saliva, y untó con el lodo sobre los ojos del ciego, 7 Y díjole: Ve, lávate en el estanque de Siloé (que significa, si [lo] interpretares, Enviado).
--_Enrique García Velloso_ (ARGENTINO) =Varona, Enrique José= (1855-) Atesoran ciertos hombres un caudal tan vasto de actividades, y suelen ejercitarlas tan útil y sabiamente, que el ánimo, perplejo ante la obra multiforme por ellos realizada, no acierta a comprender de qué manera, en el estrecho marco que significa una vida humana,[62] pueda caber un programa tan vasto y tan vario.
significan
XVIII.--CACAO --«Cacao rojo,» «Cacao blanco»: ¿qué significan esos nombres?
significaba
¿Qué significaba su «vamos, señorita»?
«¿Sabes que te he de decir una cosa?»--murmuró el chico.--«Anda, dímela.»--«Hoy no.»--La doncella que acompañaba á Finita al colegio, había mostrado hasta aquel instante risueña tolerancia con la escena filatélica; pero le pareció que se prolongaba mucho, y pronunció un «vamos, señorita,» que significaba: «Hay que ir al colegio....» Currín se quedó admirando su sello y pensando en Finita.
significaba
¿Qué significaba su «vamos, señorita»?
«¿Sabes que te he de decir una cosa?»--murmuró el chico.--«Anda, dímela.»--«Hoy no.»--La doncella que acompañaba á Finita al colegio, había mostrado hasta aquel instante risueña tolerancia con la escena filatélica; pero le pareció que se prolongaba mucho, y pronunció un «vamos, señorita,» que significaba: «Hay que ir al colegio....» Currín se quedó admirando su sello y pensando en Finita.
significaban
Ella no sabía lo que significaban la tal mula ni el tal buey; pero atenta á que todas las cosas fuesen perfectas, reclamó una y otra vez del solícito padre el par de animales que se había quedado en Santa Cruz{67-1}.
signifique
Durante el _coloniaje_ se llamaba chapetones y cachupines a los españoles en América, y de aquí que[24] «chapetonada» signifique bisoñería, falta de experiencia en los usos del país.
signifique
Durante el _coloniaje_ se llamaba chapetones y cachupines a los españoles en América, y de aquí que[24] «chapetonada» signifique bisoñería, falta de experiencia en los usos del país.
significa
VARIANT: =Esto no significa que.= [7] =mal criado,= _ill bred_.
De la misma manera la palabra "padres" significa el padre y la madre.
Hermanos significa por consiguiente todos los hijos y todas las hijas de la misma familia.
En español, «dar calabazas» significa lo contrario de «dar el sí» (_to accept a proposal_) ¿no es verdad?
la palabra _cacho_: en Guatemala _echar un cacho_ significa embriagarse; pero en Colombia _echar el cacho_ quiere decir aventajar y superar.
Si algo significa la designación[37] «América latina»: es decir, si algo tienen de común esas repúblicas, tal comunidad habría necesariamente de encontrarse en los resabios de su existencia primitiva, caracterizada por revoluciones, atraso e ignorancia.
Lo cual (dicho sea para concluir dignamente) no significa que debáis creer en la infalibilidad de tales vaticinios, ni menos que fuera acertada regla de conducta la de _Parrón_, de matar á todos los que llegaban á conocerle...--Significa tan sólo que los caminos de la Providencia son inescrutables para la razón humana;--doctrina que, á mi juicio, no puede ser más ortodoxa.
¿Qué significa "hermanos"?.
¿Qué significa este enigma?
¿Qué significa por lo común?
¿Qué significa la palabra "padres"?
¿Qué significa: "Recuerdos en casa" en inglés?
[37] =Si algo significa la designación,= _If that term means anything at all_.
[62] =en el estrecho marco que significa una vida humana,= _within the narrow limits which mark a single lifetime_.
6 Esto dicho, escupió en tierra, é hizo lodo con la saliva, y untó con el lodo sobre los ojos del ciego, 7 Y díjole: Ve, lávate en el estanque de Siloé (que significa, si [lo] interpretares, Enviado).
--_Enrique García Velloso_ (ARGENTINO) =Varona, Enrique José= (1855-) Atesoran ciertos hombres un caudal tan vasto de actividades, y suelen ejercitarlas tan útil y sabiamente, que el ánimo, perplejo ante la obra multiforme por ellos realizada, no acierta a comprender de qué manera, en el estrecho marco que significa una vida humana,[62] pueda caber un programa tan vasto y tan vario.
signifique
Durante el _coloniaje_ se llamaba chapetones y cachupines a los españoles en América, y de aquí que[24] «chapetonada» signifique bisoñería, falta de experiencia en los usos del país.
English to Spanish Translation

Learn Spanish today with 'Key Translations'
Get it now!

A lot of work has gone into creating an app that we would use ourselves. After a year of development and internal usage it's finally ready. It comes with a lot of amazing features. Check it out now!