entregar (entregando)

Presente

English
I deliver, am delivering
yo
entrego
entregas
Ud./él/ella
entrega
nosotros, -as
entregamos
vosotros, -as
entregáis
Uds./ellos/ellas
entregan

Futuro

English
I will deliver
yo
entregaré
entregarás
Ud./él/ella
entregará
nosotros, -as
entregaremos
vosotros, -as
entregaréis
Uds./ellos/ellas
entregarán

Imperfecto

English
I was delivering, used to deliver, delivered
yo
entregaba
entregabas
Ud./él/ella
entregaba
nosotros, -as
entregábamos
vosotros, -as
entregabais
Uds./ellos/ellas
entregaban

Pretérito

English
I delivered
yo
entregué
entregaste
Ud./él/ella
entregó
nosotros, -as
entregamos
vosotros, -as
entregasteis
Uds./ellos/ellas
entregaron

Condicional

English
I would deliver
yo
entregaría
entregarías
Ud./él/ella
entregaría
nosotros, -as
entregaríamos
vosotros, -as
entregaríais
Uds./ellos/ellas
entregarían

Presente perfecto

English
I have delivered
yo
he entregado
has entregado
Ud./él/ella
ha entregado
nosotros, -as
hemos entregado
vosotros, -as
habéis entregado
Uds./ellos/ellas
han entregado

Futuro perfecto

English
I will have delivered
yo
habré entregado
habrás entregado
Ud./él/ella
habrá entregado
nosotros, -as
habremos entregado
vosotros, -as
habréis entregado
Uds./ellos/ellas
habrán entregado

Pluscuamperfecto

English
I had delivered
yo
había entregado
habías entregado
Ud./él/ella
había entregado
nosotros, -as
habíamos entregado
vosotros, -as
habíais entregado
Uds./ellos/ellas
habían entregado

Pretérito anterior

English
I had delivered
yo
hube entregado
hubiste entregado
Ud./él/ella
hubo entregado
nosotros, -as
hubimos entregado
vosotros, -as
hubisteis entregado
Uds./ellos/ellas
hubieron entregado

Condicional perfecto

English
I would have delivered
yo
habría entregado
habrías entregado
Ud./él/ella
habría entregado
nosotros, -as
habríamos entregado
vosotros, -as
habríais entregado
Uds./ellos/ellas
habrían entregado

Presente

English
I deliver, am delivering
yo
entregue
entregues
Ud./él/ella
entregue
nosotros, -as
entreguemos
vosotros, -as
entreguéis
Uds./ellos/ellas
entreguen

Imperfecto

English
I delivered, was delivering
yo
entregara
entregaras
Ud./él/ella
entregara
nosotros, -as
entregáramos
vosotros, -as
entregarais
Uds./ellos/ellas
entregaran

Futuro

English
I will deliver
yo
entregare
entregares
Ud./él/ella
entregare
nosotros, -as
entregáremos
vosotros, -as
entregareis
Uds./ellos/ellas
entregaren

Presente perfecto

English
I have delivered, delivered
yo
haya entregado
hayas entregado
Ud./él/ella
haya entregado
nosotros, -as
hayamos entregado
vosotros, -as
hayáis entregado
Uds./ellos/ellas
hayan entregado

Futuro perfecto

English
I will have delivered
yo
hubiere entregado
hubieres entregado
Ud./él/ella
hubiere entregado
nosotros, -as
hubiéremos entregado
vosotros, -as
hubiereis entregado
Uds./ellos/ellas
hubieren entregado

Pluscuamperfecto

English
I had delivered
yo
hubiera entregado
hubieras entregado
Ud./él/ella
hubiera entregado
nosotros, -as
hubiéramos entregado
vosotros, -as
hubierais entregado
Uds./ellos/ellas
hubieran entregado

Afirmativo

English
Deliver!
yo
entrega
Ud./él/ella
entregue
nosotros, -as
vosotros, -as
entregad
Uds./ellos/ellas
entreguen

Negativo

English
Don't deliver!
yo
no entregues
Ud./él/ella
no entregue
nosotros, -as
vosotros, -as
no entreguéis
Uds./ellos/ellas
no entreguen

entregas
Así,[41] hace un convenio con una fábrica _de_ ladrillos por la provisión de los que[42] necesita, fijando de antemano[43] la fecha de las entregas y la forma de pago.[44] --Una carpintería, o varias,[45] toman a su cargo[46] la fabricación de las puertas y ventanas con sus marcos, celosías y postigos, así como[47] las escaleras interiores balaustradas, zócalos, molduras, tabiques, guardarropas, estanterías fijas y ascensores domésticos o estantes giratorios.
entrega
La entrega, que antes era muy frecuente, es rara hoy en día.
El cajero o la cajera entrega[78] a su vez[79] un recibo[80] por la cantidad percibida.
La duda y la pena no me invaden jamás, ahora, porque su alma me entrega suspiro por suspiro.
Jamás se desnuda de sus armas ni abate la visera de su casco después de la victoria, ni participa del festín, ni se entrega al sueño.
Era analfabeto casi y sólo conocía por referencias[2] ciertos pasajes de la Escritura que citaba a menudo al intervenir en la entrega de una reja o en la compra de un rollo de alambre.
Pablo había sacado el gato, dejándolo junto á las piedras, y en el calor de la disputa, y viendo la terquedad y mala fe de su contrincante, exclamó:--Conste que, si no cerramos el trato, es por culpa vuestra; porque ya sabéis que convinimos que la entrega de las ovejas se haría en el prado de Villaverde, y allí se contarían las cabezas, pagando las que resultaran en perfecto estado de salud.--Pues no puede hacerse el trato más que aquí,--añadió el ganadero;--si no te conviene, lo dejas.--Quédate con tu ganado y yo con mi dinero, repuso Pablo....
El agente europeo, después de haber reunido y envasado sus respectivas compras, las entrega abordo del vapor, habiendo pedido con anticipación el espacio necesario; entonces agrega a la factura comercial el importe del flete a destino (el cual se paga por anticipado), el de aseguro marítimo y derechos consulares, y luego esta factura, acompañada de la consular y el original del conocimiento de embarque, juntamente con una letra de cambio a noventa días en contra del comprador, se envía directamente al consignatario por el mismo vapor que lleva las mercancías.
=entrega=, _f._, transfer.
=entrega,= delivery, giving over.
[78] =El cajero o la cajera entrega.= Note the agreement here.
entregan
Pero no lo es; ellas que expenden con profusión y entregan al inconstante aire su perfume con loca prodigalidad,--porque saben que tienen para dar y que les quede,{92-3}--no pueden ser avaras.
entregaba
Nuestro juez no era un político sino un artista, que por amor al[342] arte 15 se entregaba a sus tenebrosos estudios; y debía ser mucha su modestia, porque es fama que nunca se le oyó hablar una sola palabra de sus progresos en la ciencia.
Pero éste no era hombre que se entregaba rendido á semejantes debilidades; así es que, desprendiéndose de los brazos de su costilla, cogió entre los suyos al menor de sus hijos, mandó á los otros que le siguieran, obligó á su mujer á quedarse en casa, y salió de ella precipitadamente, cerrando detrás de sí la puerta de la escalera.
2 Y también Judas, el que le entregaba, sabía aquel lugar; porque muchas veces Jesús se juntaba allí con sus discípulos.
(Y estaba también con ellos Judas, el que le entregaba.) 6 Y como les dijo, Yo soy, volvieron atrás, y cayeron en tierra.
entregaba
Nuestro juez no era un político sino un artista, que por amor al[342] arte 15 se entregaba a sus tenebrosos estudios; y debía ser mucha su modestia, porque es fama que nunca se le oyó hablar una sola palabra de sus progresos en la ciencia.
Pero éste no era hombre que se entregaba rendido á semejantes debilidades; así es que, desprendiéndose de los brazos de su costilla, cogió entre los suyos al menor de sus hijos, mandó á los otros que le siguieran, obligó á su mujer á quedarse en casa, y salió de ella precipitadamente, cerrando detrás de sí la puerta de la escalera.
2 Y también Judas, el que le entregaba, sabía aquel lugar; porque muchas veces Jesús se juntaba allí con sus discípulos.
(Y estaba también con ellos Judas, el que le entregaba.) 6 Y como les dijo, Yo soy, volvieron atrás, y cayeron en tierra.
entregaban
Las gallinas, con el bienestar que les producía el calor del sol de abril, y la reciente comida que les había distribuido su buena ama, se entregaban al dulce _far niente_, habiendo hecho con sus patas hoyos en la tierra, en los que se estiraban y solazaban.
entregué
porque el demonio no tiene por ónde desechar á esta mujer.{171-1} La semana pasá la entregué veinticuatro riales pa que vistiera á los hijos...
entregó
Y le entregó una lapicera de plata.
y entregó los dos billetes, devolviendo muy aligerado el portamonedas.
La mujer del campesino se indignó mucho cuando su marido le entregó las cuatro pesetas.
Sin examinarla ni mirarla el hombre entregó al posadero una vieja pieza de cinco centavos.
Yo te espero en esta nube.» Al fin Celinina cedió, y bajando, entregó á la tierra su hurto.
El héroe en general, preso entre tanta faja,[8] encajes y faldellín, lloraba en cuanto sentía que el cura le echaba la sal en la boca y se dormía en cuanto llegaba de la iglesia, y la madrina le decía a su madre: «Usted me lo entregó judío y se lo devuelvo cristiano».
Todo cuanto[195] tenía le parecía poco para aliviar aquel gran dolor, y no hallando a mano cosa de más estima,[196] tomó su caja de colores y la entregó a la infeliz madre, diciendo: 15 --Cójala usted; algo le darán por ella: es todo lo que tengo aquí.
Excusado es decir que los guindillas tuvieron este gusto; que el tío Fulano se vió obligado desde luego á devolver al revendedor los quince duros que de él había percibido; que el revendedor se los entregó en el acto al _tío Buscabeatas_, y que éste se marchó á Rota sumamente contento, bien que fuese diciendo por el camino: --¡Qué hermosas estaban en el mercado!
No se 20 detuvo en parte alguna, y en cuanto entregó la cesta a su abuela querida, emprendió su viaje de regreso.[151] Caminaba por la orilla del dique que protegía al vecindario próximo, y recordaba lo que su padre le había dicho varias veces acerca de[152] los sacrificios que 25 había costado el construirlo, del importante servicio que el dique hacía, y de las desgracias que causaría el mar si aquella obra se destruyera.
Mientras duró la colación prolongóse esta escena, en que la credulidad del joven montero fué, por decirlo así, el tema obligado del general regocijo; de modo que cuando se levantaron los paños, y don Dionís y Constanza se retiraron á sus habitaciones, y toda la gente del castillo se entregó al reposo, Garcés permaneció un largo espacio de tiempo irresoluto, dudando si á pesar de las burlas de sus señores, proseguiría firme en su propósito, o desistiría completamente de la empresa.
16 Así que entonces lo entregó á ellos para que fuese crucificado.
32 El que aun á su propio Hijo no perdonó, antes le entregó por todos nosotros, ¿cómo no nos dará también con él todas las cosas?
24 Por lo cual también Dios los entregó á inmundicia, en las concupiscencias de sus corazones, de suerte que contaminaron sus cuerpos entre sí mismos: 25 Los cuales mudaron la verdad de Dios en mentira, honrando y sirviendo á las criaturas antes que al Criador, el cual es bendito por los siglos.
¡Como yo no he de cochear más!...--respondió el cochero volviendo la espalda y dejando paso á doña Rita, que entró no medrosa y pisando huevos como solía, sino toda despeinada, alborotadica y risueña, agitando un grueso manojo de llaves, que entregó al marqués advirtiéndole: --Sepa vuecencia que ésta es de la despensa...
26 Por esto Dios los entregó á afectos vergonzosos; pues aun sus mujeres mudaron el natural uso en el uso que es contra naturaleza: 27 Y del mismo modo también los hombres, dejando el uso natural de las mujeres, se encendieron en sus concupiscencias los unos con los otros, cometiendo cosas nefandas hombres con hombres, y recibiendo en sí mismos la recompensa que convino á su extravío.
28 Y como á ellos no les pareció tener á Dios en [su] noticia, Dios los entregó á una mente depravada, para hacer lo que no conviene, 29 Estando atestados de toda iniquidad, de fornicación, de malicia, de avaricia, de maldad; llenos de envidia, de homicidios, de contiendas, de engaños, de malignidades; 30 Murmuradores, detractores, aborrecedores de Dios, injuriosos, soberbios, altivos, inventores de males, desobedientes á los padres, 31 Necios, desleales, sin afecto natural, implacables, sin misericordia: 32 Que habiendo entendido el juicio de Dios que los que hacen tales cosas son dignos de muerte, no sólo las hacen, mas aun consienten á los que las hacen.
entregaron
Muy alegres entregaron el dinero al lugareño, que tan pronto como tuvo el oro en su bolsillo partió, más contento que unas pascuas.
Por instinto se encaminaron á una puerta, entregaron sus billetes, y asediados por un solícito agente de fonda, se metieron en el coche, que los llevó á la del Inglés.
ha entregado
11 Respondió Jesús: Ninguna potestad tendrías contra mí, si no te fuese dado de arriba: por tanto, el que á ti me ha entregado, mayor pecado tiene.
habríamos entregado
30 Respondieron y dijéronle: Si éste no fuera malhechor, no te le habríamos entregado.
entrega
La entrega, que antes era muy frecuente, es rara hoy en día.
El cajero o la cajera entrega[78] a su vez[79] un recibo[80] por la cantidad percibida.
La duda y la pena no me invaden jamás, ahora, porque su alma me entrega suspiro por suspiro.
Jamás se desnuda de sus armas ni abate la visera de su casco después de la victoria, ni participa del festín, ni se entrega al sueño.
Era analfabeto casi y sólo conocía por referencias[2] ciertos pasajes de la Escritura que citaba a menudo al intervenir en la entrega de una reja o en la compra de un rollo de alambre.
Pablo había sacado el gato, dejándolo junto á las piedras, y en el calor de la disputa, y viendo la terquedad y mala fe de su contrincante, exclamó:--Conste que, si no cerramos el trato, es por culpa vuestra; porque ya sabéis que convinimos que la entrega de las ovejas se haría en el prado de Villaverde, y allí se contarían las cabezas, pagando las que resultaran en perfecto estado de salud.--Pues no puede hacerse el trato más que aquí,--añadió el ganadero;--si no te conviene, lo dejas.--Quédate con tu ganado y yo con mi dinero, repuso Pablo....
El agente europeo, después de haber reunido y envasado sus respectivas compras, las entrega abordo del vapor, habiendo pedido con anticipación el espacio necesario; entonces agrega a la factura comercial el importe del flete a destino (el cual se paga por anticipado), el de aseguro marítimo y derechos consulares, y luego esta factura, acompañada de la consular y el original del conocimiento de embarque, juntamente con una letra de cambio a noventa días en contra del comprador, se envía directamente al consignatario por el mismo vapor que lleva las mercancías.
=entrega=, _f._, transfer.
=entrega,= delivery, giving over.
[78] =El cajero o la cajera entrega.= Note the agreement here.
English to Spanish Translation

Learn Spanish today with 'Key Translations'
Get it now!

A lot of work has gone into creating an app that we would use ourselves. After a year of development and internal usage it's finally ready. It comes with a lot of amazing features. Check it out now!