descubrir (descubriendo)

Presente

English
I discover, am discovering
yo
descubro
descubres
Ud./él/ella
descubre
nosotros, -as
descubrimos
vosotros, -as
descubrís
Uds./ellos/ellas
descubren

Futuro

English
I will discover
yo
descubriré
descubrirás
Ud./él/ella
descubrirá
nosotros, -as
descubriremos
vosotros, -as
descubriréis
Uds./ellos/ellas
descubrirán

Imperfecto

English
I was discovering, used to discover, discovered
yo
descubría
descubrías
Ud./él/ella
descubría
nosotros, -as
descubríamos
vosotros, -as
descubríais
Uds./ellos/ellas
descubrían

Pretérito

English
I discovered
yo
descubrí
descubriste
Ud./él/ella
descubrió
nosotros, -as
descubrimos
vosotros, -as
descubristeis
Uds./ellos/ellas
descubrieron

Condicional

English
I would discover
yo
descubriría
descubrirías
Ud./él/ella
descubriría
nosotros, -as
descubriríamos
vosotros, -as
descubriríais
Uds./ellos/ellas
descubrirían

Presente perfecto

English
I have discovered
yo
he descubierto
has descubierto
Ud./él/ella
ha descubierto
nosotros, -as
hemos descubierto
vosotros, -as
habéis descubierto
Uds./ellos/ellas
han descubierto

Futuro perfecto

English
I will have discovered
yo
habré descubierto
habrás descubierto
Ud./él/ella
habrá descubierto
nosotros, -as
habremos descubierto
vosotros, -as
habréis descubierto
Uds./ellos/ellas
habrán descubierto

Pluscuamperfecto

English
I had discovered
yo
había descubierto
habías descubierto
Ud./él/ella
había descubierto
nosotros, -as
habíamos descubierto
vosotros, -as
habíais descubierto
Uds./ellos/ellas
habían descubierto

Pretérito anterior

English
I had discovered
yo
hube descubierto
hubiste descubierto
Ud./él/ella
hubo descubierto
nosotros, -as
hubimos descubierto
vosotros, -as
hubisteis descubierto
Uds./ellos/ellas
hubieron descubierto

Condicional perfecto

English
I would have discovered
yo
habría descubierto
habrías descubierto
Ud./él/ella
habría descubierto
nosotros, -as
habríamos descubierto
vosotros, -as
habríais descubierto
Uds./ellos/ellas
habrían descubierto

Presente

English
I discover, am discovering
yo
descubra
descubras
Ud./él/ella
descubra
nosotros, -as
descubramos
vosotros, -as
descubráis
Uds./ellos/ellas
descubran

Imperfecto

English
I discovered, was discovering
yo
descubriera
descubrieras
Ud./él/ella
descubriera
nosotros, -as
descubriéramos
vosotros, -as
descubrierais
Uds./ellos/ellas
descubrieran

Futuro

English
I will discover
yo
descubriere
descubrieres
Ud./él/ella
descubriere
nosotros, -as
descubriéremos
vosotros, -as
descubriereis
Uds./ellos/ellas
descubrieren

Presente perfecto

English
I have discovered, discovered
yo
haya descubierto
hayas descubierto
Ud./él/ella
haya descubierto
nosotros, -as
hayamos descubierto
vosotros, -as
hayáis descubierto
Uds./ellos/ellas
hayan descubierto

Futuro perfecto

English
I will have discovered
yo
hubiere descubierto
hubieres descubierto
Ud./él/ella
hubiere descubierto
nosotros, -as
hubiéremos descubierto
vosotros, -as
hubiereis descubierto
Uds./ellos/ellas
hubieren descubierto

Pluscuamperfecto

English
I had discovered
yo
hubiera descubierto
hubieras descubierto
Ud./él/ella
hubiera descubierto
nosotros, -as
hubiéramos descubierto
vosotros, -as
hubierais descubierto
Uds./ellos/ellas
hubieran descubierto

Afirmativo

English
Discover!
yo
descubre
Ud./él/ella
descubra
nosotros, -as
vosotros, -as
descubrid
Uds./ellos/ellas
descubran

Negativo

English
Don't discover!
yo
no descubras
Ud./él/ella
no descubra
nosotros, -as
vosotros, -as
no descubráis
Uds./ellos/ellas
no descubran

descubro
Ya descubro el campanario de la iglesia, y me parece oír el repicar de las campanas.
descubre
de la Cruz_ (CUBANO) =Zorrilla de San Martín, Juan= (1857-) «Tabaré,» el poema de Juan Zorrilla de San Martín,[72] el escritor uruguayo, parece inspirado por el medio ambiente, por la naturaleza magnífica de la América del Sud, y por sentimientos, pasiones y formas de pensar[73] que no son sencillamente españoles, sino que a más de serlo,[74] se combinan con el sentir, el discurrir y el imaginar del indio bravo, concebidos, no ya por mera observación externa, sino por atavismo del sentido íntimo, y controversión en su profundidad, donde quien sabe penetrar lo suficiente, ya descubre al ángel, aunque él esté empecatado, ya descubre a la alimaña montaraz, aunque él sea suave y culto.
¡Oh, hermana!--dije--¿Qué inscripción confusa en la sellada losa se descubre?
17 Porque en él la justicia de Dios se descubre de fe en fe; como está escrito: Mas el justo vivirá por la fe.
_Apréndase de memoria el poema titulado "La Lección."_ SECCIÓN PANAMERICANA =AMÉRICA= Incógnita a los hombres, incógnita a la historia, La América vivía del mundo en un rincón; Un día se descubre como ilusión de gloria Al genio de los genios, al inmortal Colón.
descubren
Esa cruz es la que hoy habéis visto, y á la cual se encuentra sujeto el diablo que le presta su nombre; ante ella, ni las jóvenes colocan en el mes de Mayo[1] ramilletes de lirios, ni los pastores se descubren al pasar, ni los ancianos se arrodillan, bastando apenas las severas amonestaciones del clero para que los muchachos no la apedreen.
--Don Enrique expresaba una idea semejante, y me decía que, viajando por Centro América, se descubren por todas partes signos de actividad relacionada con el comercio de banana, en el cual los norteamericanos han invertido enormes capitales.
descubrirás
--Mira, amigo mío, allá abajo hacia el fin de esta triste callejuela, le respondió el ángel: á poca distancia de nosotros descubrirás una cabaña, cuyo techo se ha hundido con la lluvia y las nieves y cuyas paredes húmedas están tapizadas de hiedra: mira bien esa triste morada.
descubrirá
suma el intercambio que mantiene Méjico con toda la América Central y del Sur, descubrirá que es ochenta veces menor que el intercambio con los Estados Unidos, el cual a su vez es tan sólo un veinticinco avos[34] de todo el comercio exterior de este último país.
descubría
Volvía entonces á casa y aun me parece verla en un rincón obscuro de la cocina, sentada sobre una canoa[R] con su sarta de escapularios resaltando sobre la piel morena y arrugada del pecho, que descubría el escote del traje.
El sol, según digo, estaba al ponerse, y por detrás de la altura se descubría un jirón del cielo, rojo y encendido como la grana, sobre el que ví aparecer alta, seca y haraposa, semejante á un esqueleto que se escapa de su fosa, envuelto aún en los jirones del sudario, una vieja horrible, en la que conocí á la tía Casca.
¿Dónde se descubría una cabaña?
descubría
Volvía entonces á casa y aun me parece verla en un rincón obscuro de la cocina, sentada sobre una canoa[R] con su sarta de escapularios resaltando sobre la piel morena y arrugada del pecho, que descubría el escote del traje.
El sol, según digo, estaba al ponerse, y por detrás de la altura se descubría un jirón del cielo, rojo y encendido como la grana, sobre el que ví aparecer alta, seca y haraposa, semejante á un esqueleto que se escapa de su fosa, envuelto aún en los jirones del sudario, una vieja horrible, en la que conocí á la tía Casca.
¿Dónde se descubría una cabaña?
descubrían
Á las siete y media ya la marea llegaba al borde de la calzada; sólo las cimas de las más altas rocas se descubrían sobre el nivel del mar, y muy pronto todo desapareció debajo de las turbulentas aguas.
descubrí
Entre las densas nubes de humo negro que oprimían mi pecho descubrí las relucientes bocas de los cañones enemigos, que clamaban a la vez, produciendo grandes destrozos en nuestras filas.
Impulsado de un pensamiento religioso, espontáneo é indefinible, eché maquinalmente pie á tierra, me descubrí, y comencé á buscar en el fondo de mi memoria una de aquellas oraciones que me enseñaron cuando niño; una de aquellas oraciones que, cuando más tarde se escapan involuntarias de nuestros labios, parece que aligeran el pecho oprimido, y semejantes á las lágrimas, alivian el dolor, que también toma estas formas para evaporarse.
descubrió
Nombre usted varias tierras que descubrió Colón.
En este viaje descubrió a Puerto Rico y las Antillas menores.
XV.--CAUCHO[1] Y CHICLE --Me dicen que hace poco tiempo se descubrió en Méjico una nueva variedad de caucho.
En la Argentina, antes de llegar a la napa de petróleo se descubrió una zona que produce enormes cantidades de gas.
La descubrió Cristóbal Colón en su segundo viaje al Nuevo Mundo, y desembarcó en ella el 17 de noviembre 5 de 1493.
¿Quién la descubrió?
¿Cuándo lo descubrió?
5 Buscando un pasaje que condujera al Océano Pacífico, el navegante español Juan de Solís descubrió el Río de la Plata en 1516.
--Últimamente[9] se descubrió por acaso ese producto en el territorio argentino del Chubut mientras se hacían perforaciones en busca de agua.
descubrieron
Las ahumadas puertas del balcón de la buhardilla se abrieron al cabo, después del mediodía, y lo primero que en el interior descubrieron mis ojos, fué un hombre vuelto de espaldas hacia mí, con camiseta blanca de ancho cuello azul tendido sobre los hombros, y gorra de lana, también azul, ocupado en colocar en un gran pañuelo de percal, desplegado sobre el arcón que conocemos, algunas piezas de ropa.
10 Después de una navegación larga, llena de peligros y de ansiedades, en la que se puso a prueba[221] el espíritu animoso y grande de Colón, descubrieron tierra del nuevo mundo en la madrugada del 12 de octubre de 1492.
descubriría
Pero al bajar la cordillera, a medida que crece el calor cambia la vegetación; y el que se asoma a gozar de este admirable paisaje descubriría, si no se lo impidieran los pretiles del Salto, las palmeras, los naranjos, los entables de caña de azúcar y los trapiches del pueblo de San Antonio de Tena, a tiempo que[1] ve las rocas de Chinchas y de Canoas coronadas por una selva de pinos y nogales, de robles y laureles.
descubriría
Pero al bajar la cordillera, a medida que crece el calor cambia la vegetación; y el que se asoma a gozar de este admirable paisaje descubriría, si no se lo impidieran los pretiles del Salto, las palmeras, los naranjos, los entables de caña de azúcar y los trapiches del pueblo de San Antonio de Tena, a tiempo que[1] ve las rocas de Chinchas y de Canoas coronadas por una selva de pinos y nogales, de robles y laureles.
he descubierto
¡Qué bien hice--se dijo--en evitar que nadie me viese _río arriba_, donde está el escondido remanso de las anguilas y de las truchas que he descubierto yo solo!
había descubierto
Unos vecinos que vieron al avaro remover la tierra del jardín y cavar en ella, dieron parte al Cadí, añadiendo que sin duda Tamburí había descubierto un tesoro.
había descubierto
Unos vecinos que vieron al avaro remover la tierra del jardín y cavar en ella, dieron parte al Cadí, añadiendo que sin duda Tamburí había descubierto un tesoro.
descubra
¡Que se descubra!
¡Que se descubra!
descubra
¡Que se descubra!
¡Que se descubra!
descubre
de la Cruz_ (CUBANO) =Zorrilla de San Martín, Juan= (1857-) «Tabaré,» el poema de Juan Zorrilla de San Martín,[72] el escritor uruguayo, parece inspirado por el medio ambiente, por la naturaleza magnífica de la América del Sud, y por sentimientos, pasiones y formas de pensar[73] que no son sencillamente españoles, sino que a más de serlo,[74] se combinan con el sentir, el discurrir y el imaginar del indio bravo, concebidos, no ya por mera observación externa, sino por atavismo del sentido íntimo, y controversión en su profundidad, donde quien sabe penetrar lo suficiente, ya descubre al ángel, aunque él esté empecatado, ya descubre a la alimaña montaraz, aunque él sea suave y culto.
¡Oh, hermana!--dije--¿Qué inscripción confusa en la sellada losa se descubre?
17 Porque en él la justicia de Dios se descubre de fe en fe; como está escrito: Mas el justo vivirá por la fe.
_Apréndase de memoria el poema titulado "La Lección."_ SECCIÓN PANAMERICANA =AMÉRICA= Incógnita a los hombres, incógnita a la historia, La América vivía del mundo en un rincón; Un día se descubre como ilusión de gloria Al genio de los genios, al inmortal Colón.
descubra
¡Que se descubra!
¡Que se descubra!
English to Spanish Translation

Learn Spanish today with 'Key Translations'
Get it now!

A lot of work has gone into creating an app that we would use ourselves. After a year of development and internal usage it's finally ready. It comes with a lot of amazing features. Check it out now!