dedicarse (dedicándose)
Presente
- English
- I devote myself, am devoting myself
- yo
- me dedico
- tú
- te dedicas
- Ud./él/ella
- se dedica
- nosotros, -as
- nos dedicamos
- vosotros, -as
- os dedicáis
- Uds./ellos/ellas
- se dedican
Futuro
- English
- I will devote myself
- yo
- me dedicaré
- tú
- te dedicarás
- Ud./él/ella
- se dedicará
- nosotros, -as
- nos dedicaremos
- vosotros, -as
- os dedicaréis
- Uds./ellos/ellas
- se dedicarán
Imperfecto
- English
- I was devoting myself, used to devote myself, devoted myself
- yo
- me dedicaba
- tú
- te dedicabas
- Ud./él/ella
- se dedicaba
- nosotros, -as
- nos dedicábamos
- vosotros, -as
- os dedicabais
- Uds./ellos/ellas
- se dedicaban
Pretérito
- English
- I devoted myself
- yo
- me dediqué
- tú
- te dedicaste
- Ud./él/ella
- se dedicó
- nosotros, -as
- nos dedicamos
- vosotros, -as
- os dedicasteis
- Uds./ellos/ellas
- se dedicaron
Condicional
- English
- I would devote myself
- yo
- me dedicaría
- tú
- te dedicarías
- Ud./él/ella
- se dedicaría
- nosotros, -as
- nos dedicaríamos
- vosotros, -as
- os dedicaríais
- Uds./ellos/ellas
- se dedicarían
Presente perfecto
- English
- I have devoted myself
- yo
- me he dedicado
- tú
- te has dedicado
- Ud./él/ella
- se ha dedicado
- nosotros, -as
- nos hemos dedicado
- vosotros, -as
- os habéis dedicado
- Uds./ellos/ellas
- se han dedicado
Futuro perfecto
- English
- I will have devoted myself
- yo
- me habré dedicado
- tú
- te habrás dedicado
- Ud./él/ella
- se habrá dedicado
- nosotros, -as
- nos habremos dedicado
- vosotros, -as
- os habréis dedicado
- Uds./ellos/ellas
- se habrán dedicado
Pluscuamperfecto
- English
- I had devoted myself
- yo
- me había dedicado
- tú
- te habías dedicado
- Ud./él/ella
- se había dedicado
- nosotros, -as
- nos habíamos dedicado
- vosotros, -as
- os habíais dedicado
- Uds./ellos/ellas
- se habían dedicado
Pretérito anterior
- English
- I had devoted myself
- yo
- me hube dedicado
- tú
- te hubiste dedicado
- Ud./él/ella
- se hubo dedicado
- nosotros, -as
- nos hubimos dedicado
- vosotros, -as
- os hubisteis dedicado
- Uds./ellos/ellas
- se hubieron dedicado
Condicional perfecto
- English
- I would have devoted myself
- yo
- me habría dedicado
- tú
- te habrías dedicado
- Ud./él/ella
- se habría dedicado
- nosotros, -as
- nos habríamos dedicado
- vosotros, -as
- os habríais dedicado
- Uds./ellos/ellas
- se habrían dedicado
Presente
- English
- I devote myself, am devoting myself
- yo
- me dedique
- tú
- te dediques
- Ud./él/ella
- se dedique
- nosotros, -as
- nos dediquemos
- vosotros, -as
- os dediquéis
- Uds./ellos/ellas
- se dediquen
Imperfecto
- English
- I devoted myself, was devoting myself
- yo
- me dedicara
- tú
- te dedicaras
- Ud./él/ella
- se dedicara
- nosotros, -as
- nos dedicáramos
- vosotros, -as
- os dedicarais
- Uds./ellos/ellas
- se dedicaran
Futuro
- English
- I will devote myself
- yo
- me dedicare
- tú
- te dedicares
- Ud./él/ella
- se dedicare
- nosotros, -as
- nos dedicáremos
- vosotros, -as
- os dedicareis
- Uds./ellos/ellas
- se dedicaren
Presente perfecto
- English
- I have devoted myself, devoted myself
- yo
- me haya dedicado
- tú
- te hayas dedicado
- Ud./él/ella
- se haya dedicado
- nosotros, -as
- nos hayamos dedicado
- vosotros, -as
- os hayáis dedicado
- Uds./ellos/ellas
- se hayan dedicado
Futuro perfecto
- English
- I will have devoted myself
- yo
- me hubiere dedicado
- tú
- te hubieres dedicado
- Ud./él/ella
- se hubiere dedicado
- nosotros, -as
- nos hubiéremos dedicado
- vosotros, -as
- os hubiereis dedicado
- Uds./ellos/ellas
- se hubieren dedicado
Pluscuamperfecto
- English
- I had devoted myself
- yo
- me hubiera dedicado
- tú
- te hubieras dedicado
- Ud./él/ella
- se hubiera dedicado
- nosotros, -as
- nos hubiéramos dedicado
- vosotros, -as
- os hubierais dedicado
- Uds./ellos/ellas
- se hubieran dedicado
Afirmativo
- English
- Devote yourself!
- yo
- tú
- dedícate
- Ud./él/ella
- dedíquese
- nosotros, -as
- vosotros, -as
- dedicaos
- Uds./ellos/ellas
- dedíquense
Negativo
- English
- Don't devote yourself!
- yo
- tú
- no te dediques
- Ud./él/ella
- no se dedique
- nosotros, -as
- vosotros, -as
- no os dediquéis
- Uds./ellos/ellas
- no se dediquen
Asà salió tan diestra la marica
Como aquél que al estudio se dedica
Por copias y por malas traducciones.
En la región de la meseta los habitantes se dedican a la explotación de
la agricultura en grandes fincas o haciendas.
En los paÃses adonde la inmigración europea acude en menor número, los criollos se dedican a la industria, como ocurre en Chile y el Perú, especialmente en este último paÃs, donde los salarios han subido a consecuencia de[16] la falta de obreros expertos en la industria.
Que en nuestra vida americana sobran asuntos de positivo interés, lo han demostrado de antiguo, no sólo esas novelas o poemas románticos, hoy célebres, que se llaman «MarÃa» y «Amalia,» y que se deben a la pluma de dos poetas hondos y sinceros: Jorge Isaacs y José Mármol; lo demuestra también, por otro concepto, ese modelo de sátira polÃtico-social que se llama Blas Gil,[1] que sin desdeñar el sabor clásico del estilo, nos dejó como reflejo de la vida colombiana el literato-presidente José Manuel MarroquÃn.[2] En nuestros dÃas, es muy variado y extenso el panorama de la novela en América, donde si bien es verdad que algunos escritores como Enrique RodrÃguez Larreta, el discutido autor de «La gloria de don Ramiro»,[3] eligen o prefieren temas exóticos, la mayorÃa de los que al género novelesco se dedican ha sabido encontrar en el marco de las costumbres nacionales asuntos múltiples que esperaban ser explotados.
En los paÃses adonde la inmigración europea acude en menor número, los criollos se dedican a la industria, como ocurre en Chile y el Perú, especialmente en este último paÃs, donde los salarios han subido a consecuencia de[16] la falta de obreros expertos en la industria.
Que en nuestra vida americana sobran asuntos de positivo interés, lo han demostrado de antiguo, no sólo esas novelas o poemas románticos, hoy célebres, que se llaman «MarÃa» y «Amalia,» y que se deben a la pluma de dos poetas hondos y sinceros: Jorge Isaacs y José Mármol; lo demuestra también, por otro concepto, ese modelo de sátira polÃtico-social que se llama Blas Gil,[1] que sin desdeñar el sabor clásico del estilo, nos dejó como reflejo de la vida colombiana el literato-presidente José Manuel MarroquÃn.[2] En nuestros dÃas, es muy variado y extenso el panorama de la novela en América, donde si bien es verdad que algunos escritores como Enrique RodrÃguez Larreta, el discutido autor de «La gloria de don Ramiro»,[3] eligen o prefieren temas exóticos, la mayorÃa de los que al género novelesco se dedican ha sabido encontrar en el marco de las costumbres nacionales asuntos múltiples que esperaban ser explotados.
Los indÃgenas eran indios que se dedicaban a[310] la
agricultura.
Volvió Traga-santos á Animalejos con tan preciosa imagen, y una vez
colocada en la ermita con gran solemnidad, se dedicó aquel piadoso y
sencillo anciano á fomentar el culto y la devoción de San Isidro.
Allà se dedicó exclusivamente á cuidar de su cuerpo, no menos arruinado que su casa; y como Fuencar le producÃa aún lo bastante para gozar de un mediano desahogo, organizó su servicio de modo que ninguna comodidad le faltase.
¿A qué se dedicó el señor?
¿A qué se dedicó durante su visita?
Allà se dedicó exclusivamente á cuidar de su cuerpo, no menos arruinado que su casa; y como Fuencar le producÃa aún lo bastante para gozar de un mediano desahogo, organizó su servicio de modo que ninguna comodidad le faltase.
¿A qué se dedicó el señor?
¿A qué se dedicó durante su visita?
X.--VAPORES
_Vocabulary relating to =Shipping=_
--Aunque los armadores latino-americanos se han dedicado preferentemente
a comprar en Europa vapores de segunda mano, es indudable que pueden ser
buenos clientes de los astilleros norteamericanos, especialmente en la
adquisición de embarcaciones propias para[1] el comercio de cabotaje.
