aumentar (aumentando)

Presente

English
I increase, am increasing
yo
aumento
aumentas
Ud./él/ella
aumenta
nosotros, -as
aumentamos
vosotros, -as
aumentáis
Uds./ellos/ellas
aumentan

Futuro

English
I will increase
yo
aumentaré
aumentarás
Ud./él/ella
aumentará
nosotros, -as
aumentaremos
vosotros, -as
aumentaréis
Uds./ellos/ellas
aumentarán

Imperfecto

English
I was increasing, used to increase, increased
yo
aumentaba
aumentabas
Ud./él/ella
aumentaba
nosotros, -as
aumentábamos
vosotros, -as
aumentabais
Uds./ellos/ellas
aumentaban

Pretérito

English
I increased
yo
aumenté
aumentaste
Ud./él/ella
aumentó
nosotros, -as
aumentamos
vosotros, -as
aumentasteis
Uds./ellos/ellas
aumentaron

Condicional

English
I would increase
yo
aumentaría
aumentarías
Ud./él/ella
aumentaría
nosotros, -as
aumentaríamos
vosotros, -as
aumentaríais
Uds./ellos/ellas
aumentarían

Presente perfecto

English
I have increased
yo
he aumentado
has aumentado
Ud./él/ella
ha aumentado
nosotros, -as
hemos aumentado
vosotros, -as
habéis aumentado
Uds./ellos/ellas
han aumentado

Futuro perfecto

English
I will have increased
yo
habré aumentado
habrás aumentado
Ud./él/ella
habrá aumentado
nosotros, -as
habremos aumentado
vosotros, -as
habréis aumentado
Uds./ellos/ellas
habrán aumentado

Pluscuamperfecto

English
I had increased
yo
había aumentado
habías aumentado
Ud./él/ella
había aumentado
nosotros, -as
habíamos aumentado
vosotros, -as
habíais aumentado
Uds./ellos/ellas
habían aumentado

Pretérito anterior

English
I had increased
yo
hube aumentado
hubiste aumentado
Ud./él/ella
hubo aumentado
nosotros, -as
hubimos aumentado
vosotros, -as
hubisteis aumentado
Uds./ellos/ellas
hubieron aumentado

Condicional perfecto

English
I would have increased
yo
habría aumentado
habrías aumentado
Ud./él/ella
habría aumentado
nosotros, -as
habríamos aumentado
vosotros, -as
habríais aumentado
Uds./ellos/ellas
habrían aumentado

Presente

English
I increase, am increasing
yo
aumente
aumentes
Ud./él/ella
aumente
nosotros, -as
aumentemos
vosotros, -as
aumentéis
Uds./ellos/ellas
aumenten

Imperfecto

English
I increased, was increasing
yo
aumentara
aumentaras
Ud./él/ella
aumentara
nosotros, -as
aumentáramos
vosotros, -as
aumentarais
Uds./ellos/ellas
aumentaran

Futuro

English
I will increase
yo
aumentare
aumentares
Ud./él/ella
aumentare
nosotros, -as
aumentáremos
vosotros, -as
aumentareis
Uds./ellos/ellas
aumentaren

Presente perfecto

English
I have increased, increased
yo
haya aumentado
hayas aumentado
Ud./él/ella
haya aumentado
nosotros, -as
hayamos aumentado
vosotros, -as
hayáis aumentado
Uds./ellos/ellas
hayan aumentado

Futuro perfecto

English
I will have increased
yo
hubiere aumentado
hubieres aumentado
Ud./él/ella
hubiere aumentado
nosotros, -as
hubiéremos aumentado
vosotros, -as
hubiereis aumentado
Uds./ellos/ellas
hubieren aumentado

Pluscuamperfecto

English
I had increased
yo
hubiera aumentado
hubieras aumentado
Ud./él/ella
hubiera aumentado
nosotros, -as
hubiéramos aumentado
vosotros, -as
hubierais aumentado
Uds./ellos/ellas
hubieran aumentado

Afirmativo

English
Increase!
yo
aumenta
Ud./él/ella
aumente
nosotros, -as
vosotros, -as
aumentad
Uds./ellos/ellas
aumenten

Negativo

English
Don't increase!
yo
no aumentes
Ud./él/ella
no aumente
nosotros, -as
vosotros, -as
no aumentéis
Uds./ellos/ellas
no aumenten

aumento
Hay muy pocas fábricas de artículos para la exportación, pero esta industria va en aumento.
Como por otra parte el consumo del maíz debe necesariamente ir en aumento,[4] se sigue[5] que siempre habrá demanda por ese grano.
El libre cambio con los Estados Unidos ha determinado en la isla un aumento extraordinario en la 20 producción de azúcar, tabaco y frutas.
La provisión de aguas es objeto de atención preferente, y hay ciudades que gastan muchos millones en la extensión constante de este servicio, de acuerdo con el aumento de la población.
Se debió un aumento considerable de la población a la importación de africanos en los principios del Brasil, para formar base de una población de trabajo, y la mezcla de la sangre de aquéllos se nota en las regiones del norte.
Este fanal se enciende todas las noches, y como su luz recibe considerable aumento con la ayuda de lentes y de grandes reflectores, puede ser vista á una distancia considerable, y guiar de esta manera á los navegantes durante la noche.
Cifra una especie de orgullo en rodearse de una numerosa descendencia; por una extraordinaria condición de su naturaleza cada vez sale más rejuvenecida después de las dolorosas pruebas de la más alta función social,--la primera en importancia en un país donde sólo el aumento de población puede asegurar su civilización.
Como siguiesen en aumento sus disgustos, hijos de su afán por complacer á todos los devotos, y lo contrapuesto de las peticiones de éstos, volvió á consultar al señor Cura á ver si le daba algún consejo más práctico y accesible á su comprensión que el encerrado en el cuento de lo ocurrido en Adoracuernos, y el señor Cura le dijo: --Tío Traga-santos, voy á contarle á usted otro cuento, que de seguro le saca á usted de sus apuros si sabe aprovecharle.
=aumento=, _m._, increase.
[4] =ir en aumento=, _to go on increasing_.
=aumento=, _m._, increase; =va en ----=, is increasing.
=aumento,= increase; =seguir en --,= to continue to increase.
--De tres a siete mil kilogramos por hectárea; pero si el agricultor emplease métodos más perfeccionados, es indudable que con un aumento insignificante en los gastos doblaría la suma de sus productos.
aumenta
La exportación de café aumenta constantemente.
El peso extraño agregado, aumenta innecesariamente el monto de los derechos.
Evidentemente, todas sus rentas, bien o mal distribuidas por los Estados, vuelven a la circulación, y el trabajo se sostiene y aumenta.
Este mineral del cual muy poco se conoce, enriquece la fertilidad del terreno de muchos países y por lo tanto aumenta los recursos agrícolas[314] de ellos.
El asedio aumenta, el capataz abraza a Alegria que ha errado un golpe y trata de estrangularlo con sus manos; pero al verlo indefenso los otros lo acribillan a puñaladas.
Por lo demás,[10] la cosecha que ahora se recoge y exporta desde Santo Domingo aumenta de año en año,[11] y ha dado ya a ese país un puesto importante entre los productores de cacao.
Animal largo tiempo desdeñado, no se ha levantado aún a los ojos de los criollos del largo abandono en que vegetaba hace aún un cuarto de siglo; por el contrario es muy buscado de[5] los extranjeros y por esta causa el consumo aumenta extraordinariamente.
Sus ríos caudalosos, de origen desconocido y de navegación peligrosa, se exploran en todos sentidos: su suelo fecundo repone con prontitud los males de sus guerrillas pasajeras, y su comercio proporcional a su población, aumenta con rapidez y sin interrupción.
Entonces se aumenta considerablemente el volumen de las aguas que se despeñan por el Salto; entonces el río es una _gran manga del diluvio_, como decía Chateaubriand hablando del Niágara; entonces es cuando los amantes de la naturaleza deben ver el Salto; entonces es cuando yo lo he visto.
He reparado que según disminuye la fe, aumenta el número de los que dicen que la tienen; y ya no hay podrido que no finja escrúpulos de doncella, ni deje de establecer cátedra de religión y moral, censurándolo todo y admirándose de todo como si hubiese caído de las celestes regiones y temiera manchar la túnica de su inocencia al contacto de este mundo pecador y terrestre.
aumentan
tener en cuenta que transcurridos los cuatro o cinco primeros años,[16] las utilidades que da el cacao aumentan progresivamente.
Su importancia, riquezas, y hermosura aumentan de tal modo que actualmente es la más rica ciudad de la costa occidental de la América del Sur.
Sin embargo, en Venezuela hay más de cincuenta pozos; en el Ecuador trabajan varias compañías inglesas; y en el Perú, en que predomina el capital inglés, las perforaciones aumentan cada día.
Pobres en extremo[3] y privados de toda clase de instrucción, carecen de aquellos medios que en las naciones civilizadas aumentan el poder y disminuyen los riesgos del hombre en la faena de la vida.
aumentará
El maestro abreviará o aumentará los ejercicios según su juicio.
aumentaba
Mientras su pesca aumentaba, los cardenales azules cantaban invisibles en el follaje la melancólica romanza de los bosques, el martín pescador, de plumaje tornasolado, volaba con rapidez a lo largo de la corriente, en busca de su alimento acuático, los pino-limones desparramaban en torno suyo las cuentas rojas de sus frutas maduras, y las campánulas moradas adornaban los troncos, sobre la malla de las yedras siempre verdes.
aumentaba
Mientras su pesca aumentaba, los cardenales azules cantaban invisibles en el follaje la melancólica romanza de los bosques, el martín pescador, de plumaje tornasolado, volaba con rapidez a lo largo de la corriente, en busca de su alimento acuático, los pino-limones desparramaban en torno suyo las cuentas rojas de sus frutas maduras, y las campánulas moradas adornaban los troncos, sobre la malla de las yedras siempre verdes.
aumentaban
Cada vez que nacía un príncipe o una princesa los tres solteros aumentaban los impuestos para comprar magníficos regalos para el recién nacido.
aumentaron
Él prometió traerlos, y en su corazón hizo propósito firmísimo de no volver sin ambas bestias; pero aquel día, que era el 23, los asuntos y quehaceres se le aumentaron de tal modo, que no tuvo un punto de reposo.
ha aumentado
Tanto ha aumentado la inmigración en los últimos años, que puede estimarse que anualmente entran en[285] el país unas 300,000 personas.
aumenta
La exportación de café aumenta constantemente.
El peso extraño agregado, aumenta innecesariamente el monto de los derechos.
Evidentemente, todas sus rentas, bien o mal distribuidas por los Estados, vuelven a la circulación, y el trabajo se sostiene y aumenta.
Este mineral del cual muy poco se conoce, enriquece la fertilidad del terreno de muchos países y por lo tanto aumenta los recursos agrícolas[314] de ellos.
El asedio aumenta, el capataz abraza a Alegria que ha errado un golpe y trata de estrangularlo con sus manos; pero al verlo indefenso los otros lo acribillan a puñaladas.
Por lo demás,[10] la cosecha que ahora se recoge y exporta desde Santo Domingo aumenta de año en año,[11] y ha dado ya a ese país un puesto importante entre los productores de cacao.
Animal largo tiempo desdeñado, no se ha levantado aún a los ojos de los criollos del largo abandono en que vegetaba hace aún un cuarto de siglo; por el contrario es muy buscado de[5] los extranjeros y por esta causa el consumo aumenta extraordinariamente.
Sus ríos caudalosos, de origen desconocido y de navegación peligrosa, se exploran en todos sentidos: su suelo fecundo repone con prontitud los males de sus guerrillas pasajeras, y su comercio proporcional a su población, aumenta con rapidez y sin interrupción.
Entonces se aumenta considerablemente el volumen de las aguas que se despeñan por el Salto; entonces el río es una _gran manga del diluvio_, como decía Chateaubriand hablando del Niágara; entonces es cuando los amantes de la naturaleza deben ver el Salto; entonces es cuando yo lo he visto.
He reparado que según disminuye la fe, aumenta el número de los que dicen que la tienen; y ya no hay podrido que no finja escrúpulos de doncella, ni deje de establecer cátedra de religión y moral, censurándolo todo y admirándose de todo como si hubiese caído de las celestes regiones y temiera manchar la túnica de su inocencia al contacto de este mundo pecador y terrestre.
English to Spanish Translation

Learn Spanish today with 'Key Translations'
Get it now!

A lot of work has gone into creating an app that we would use ourselves. After a year of development and internal usage it's finally ready. It comes with a lot of amazing features. Check it out now!