adornar (adornando)

Presente

English
I adorn, am adorning
yo
adorno
adornas
Ud./él/ella
adorna
nosotros, -as
adornamos
vosotros, -as
adornáis
Uds./ellos/ellas
adornan

Futuro

English
I will adorn
yo
adornaré
adornarás
Ud./él/ella
adornará
nosotros, -as
adornaremos
vosotros, -as
adornaréis
Uds./ellos/ellas
adornarán

Imperfecto

English
I was adorning, used to adorn, adorned
yo
adornaba
adornabas
Ud./él/ella
adornaba
nosotros, -as
adornábamos
vosotros, -as
adornabais
Uds./ellos/ellas
adornaban

Pretérito

English
I adorned
yo
adorné
adornaste
Ud./él/ella
adornó
nosotros, -as
adornamos
vosotros, -as
adornasteis
Uds./ellos/ellas
adornaron

Condicional

English
I would adorn
yo
adornaría
adornarías
Ud./él/ella
adornaría
nosotros, -as
adornaríamos
vosotros, -as
adornaríais
Uds./ellos/ellas
adornarían

Presente perfecto

English
I have adorned
yo
he adornado
has adornado
Ud./él/ella
ha adornado
nosotros, -as
hemos adornado
vosotros, -as
habéis adornado
Uds./ellos/ellas
han adornado

Futuro perfecto

English
I will have adorned
yo
habré adornado
habrás adornado
Ud./él/ella
habrá adornado
nosotros, -as
habremos adornado
vosotros, -as
habréis adornado
Uds./ellos/ellas
habrán adornado

Pluscuamperfecto

English
I had adorned
yo
había adornado
habías adornado
Ud./él/ella
había adornado
nosotros, -as
habíamos adornado
vosotros, -as
habíais adornado
Uds./ellos/ellas
habían adornado

Pretérito anterior

English
I had adorned
yo
hube adornado
hubiste adornado
Ud./él/ella
hubo adornado
nosotros, -as
hubimos adornado
vosotros, -as
hubisteis adornado
Uds./ellos/ellas
hubieron adornado

Condicional perfecto

English
I would have adorned
yo
habría adornado
habrías adornado
Ud./él/ella
habría adornado
nosotros, -as
habríamos adornado
vosotros, -as
habríais adornado
Uds./ellos/ellas
habrían adornado

Presente

English
I adorn, am adorning
yo
adorne
adornes
Ud./él/ella
adorne
nosotros, -as
adornemos
vosotros, -as
adornéis
Uds./ellos/ellas
adornen

Imperfecto

English
I adorned, was adorning
yo
adornara
adornaras
Ud./él/ella
adornara
nosotros, -as
adornáramos
vosotros, -as
adornarais
Uds./ellos/ellas
adornaran

Futuro

English
I will adorn
yo
adornare
adornares
Ud./él/ella
adornare
nosotros, -as
adornáremos
vosotros, -as
adornareis
Uds./ellos/ellas
adornaren

Presente perfecto

English
I have adorned, adorned
yo
haya adornado
hayas adornado
Ud./él/ella
haya adornado
nosotros, -as
hayamos adornado
vosotros, -as
hayáis adornado
Uds./ellos/ellas
hayan adornado

Futuro perfecto

English
I will have adorned
yo
hubiere adornado
hubieres adornado
Ud./él/ella
hubiere adornado
nosotros, -as
hubiéremos adornado
vosotros, -as
hubiereis adornado
Uds./ellos/ellas
hubieren adornado

Pluscuamperfecto

English
I had adorned
yo
hubiera adornado
hubieras adornado
Ud./él/ella
hubiera adornado
nosotros, -as
hubiéramos adornado
vosotros, -as
hubierais adornado
Uds./ellos/ellas
hubieran adornado

Afirmativo

English
Adorn!
yo
adorna
Ud./él/ella
adorne
nosotros, -as
vosotros, -as
adornad
Uds./ellos/ellas
adornen

Negativo

English
Don't adorn!
yo
no adornes
Ud./él/ella
no adorne
nosotros, -as
vosotros, -as
no adornéis
Uds./ellos/ellas
no adornen

adorno
El campo de batalla era la sala prudentemente desamueblada desde el día anterior, sin alfombra, sin cortinas, sin ningún adorno, en fin, más que la gran tina del baño[19] colmada de agua, el baño de asiento,[20] la tinaja, los tachos grandes de la cocina, y todo cuanto cacharro pudiera servir para tener mucha agua a mano.
Después de una introducción ó exordio elogiando el tino y la prudencia con que había resuelto el capítulo cuestiones delicadas, celebró que todos los ánimos estuviesen unidos para cuanto fuese provechoso espiritual ó temporalmente á la orden, comparándola á una gran madre cuyo mejor adorno y corona son los buenos y virtuosos hijos.
Mientras el niño vivió, ningún cuidado faltó á la humilde planta: él le daba todo lo que la angosta ventana dejaba pasar de aire y de luz: y cada noche la regaba, despidiéndose de ella con dulces palabras como de una amiga; y la florecita azul se llenó de hojas, y fué un hermoso adorno para el pobre tiestecillo donde la habían plantado.
Era Varmen lo que suelen ser las que se clasifican de _arrimadas_ á la iglesia, opuesta á que se ocupasen de ella.{82-1} Su vestir era con extremo aseado y primoroso, pero rigurosamente sencillo; la ropa que llevaba era basta, pero limpia; cuidadosamente remendada, pero sin adorno alguno: su cabello estaba siempre alisado y recogido; pero nunca adornaban flores su cabeza.
Tiene el más completo desprecio por los dormilones, así es que de los que duermen siesta antes del medio día, dice «duermen la siesta del burro»[31] y cuando quiere satirizar a alguno que ha sido desgraciado en la guerra, dice que «lo agarraron durmiendo.» El poncho, muy superior a la capa española por la facilidad en cubrirse con él, y la desenvoltura en que deja los movimientos; el _chiripá_ que aventaja al pantalón para el hombre que está todo el día a caballo, la bota de potro, fabricada por él mismo con un cuero de ese animal y cómodamente dispuesta para no estrecharle; el pañuelo del cuello que sirve de adorno y además de filtro para tomar agua en los arroyos y cañadas, por cuya razón siempre es de seda; el lazo, las boleadoras y el _facón_, que sirven para defenderse del hombre y de los enemigos; el recado con todas sus _pilchas_[32] que constituyen la silla y la cama del viajero, hacen que el gaucho, así vestido y pertrechado, lleve consigo a donde quiera que vaya, sus menesteres, su casa y su fortuna.
=adorno=, _m._, ornament.
=adorno,= ornament, adornment.
adorna
Bandadas de loros polícromos y estridentes, se abaten sobre algún naranjo, extraviado entre la inculta arboleda; soberbios colibríes zumban sobre los azahares, que a porfía[4] compiten con los frutos maduros; jilgueros y cardenales cantan por allá cerca; algún tucán precipita su oblicuo vuelo, alto el pico[5] enorme, en que resplandece el anaranjado más bello; el negro _yacutoro_ muge, inflando su garganta que adorna roja guirindola; y, en la espesura, amada de[6] las tórtolas, lanza el pájaro campana su sonoro tañido.
adornan
Un peregrino se sienta á mi lado, apoya la cabeza en mi hombro y se queda dormido, rozándome dulcemente la mejilla con la media docena de pelos que adornan su frente.
Este hecho se nota, sobretodo, en algunas de las magníficas casas de la clase acomodada; muchas de las cuales son espaciosas y las flores que adornan los patios son bellísimas.
adornaban
Dos copas extraordinarias de plata, en forma de platillos cincelados, adornaban el bocado; y las cabezadas y riendas estaban cubiertas de argollas, pasadores, puntillas y cadenitas del mismo metal.
Entre las numerosas imágenes que adornaban su cuarto, la viejecita reverenciaba muy en particular un san Antonio de talla, recuerdo de mi tía y muy milagroso, según fama, pues no había objeto perdido que no pareciese en cuanto le encendían una candela.
Al oir mis pasos alzó la cabeza, y aunque la bajó de nuevo casi en seguida, no fué tan pronto para que no hubiera observado que tenía una frente blanca y pura que adornaban hermosos cabellos castaños, ojos pardos que lanzaban miradas francas é inocentes, una boca pequeña, una nariz más graciosa que perfecta y unas mejillas coloreadas por un suave carmín.
Era Varmen lo que suelen ser las que se clasifican de _arrimadas_ á la iglesia, opuesta á que se ocupasen de ella.{82-1} Su vestir era con extremo aseado y primoroso, pero rigurosamente sencillo; la ropa que llevaba era basta, pero limpia; cuidadosamente remendada, pero sin adorno alguno: su cabello estaba siempre alisado y recogido; pero nunca adornaban flores su cabeza.
Mientras su pesca aumentaba, los cardenales azules cantaban invisibles en el follaje la melancólica romanza de los bosques, el martín pescador, de plumaje tornasolado, volaba con rapidez a lo largo de la corriente, en busca de su alimento acuático, los pino-limones desparramaban en torno suyo las cuentas rojas de sus frutas maduras, y las campánulas moradas adornaban los troncos, sobre la malla de las yedras siempre verdes.
adornó
La dulce niña recibió las flores y con ella adornó su sombrero de paja, mientras sus compañeras reían.
El niño recibió el humilde presente con una gran alegría: los dos hermanos plantaron la florecita en una maceta vieja, que llenaron de tierra, la regaron con cuidado, y Dios hizo prosperar la planta, que á los pocos días se adornó con algunas hojitas: cuidada por la pequeña y débil mano de un niño doliente, constituyó, no sólo el jardín, sino el universo entero del pobre enfermo: porque aquella pequeña flor le representaba los prados, los bosques, los jardines, los ríos, en una palabra, toda la creación.
adornaron
Su indignación fué tanta que mejor es pasar por alto los epitetos con que adornaron el nombre del lugareño.
adorna
Bandadas de loros polícromos y estridentes, se abaten sobre algún naranjo, extraviado entre la inculta arboleda; soberbios colibríes zumban sobre los azahares, que a porfía[4] compiten con los frutos maduros; jilgueros y cardenales cantan por allá cerca; algún tucán precipita su oblicuo vuelo, alto el pico[5] enorme, en que resplandece el anaranjado más bello; el negro _yacutoro_ muge, inflando su garganta que adorna roja guirindola; y, en la espesura, amada de[6] las tórtolas, lanza el pájaro campana su sonoro tañido.
English to Spanish Translation

Learn Spanish today with 'Key Translations'
Get it now!

A lot of work has gone into creating an app that we would use ourselves. After a year of development and internal usage it's finally ready. It comes with a lot of amazing features. Check it out now!